Übersetzung für "You feel better" in Deutsch
Now
I
hope
all
of
you
feel
better.
Ich
hoffe,
dass
ihr
Euch
nun
alle
besser
fühlt.
TED2013 v1.1
You
will
probably
need
to
lie
down
until
you
feel
better.
Sie
müssen
sich
wahrscheinlich
hinlegen,
bis
Sie
sich
besser
fühlen.
ELRC_2682 v1
I
thought
a
cup
of
coffee
might
make
you
feel
better.
Ich
dachte,
dass
dir
eine
Tasse
Kaffee
vielleicht
guttäte.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
stop
taking
Myfenax
because
you
feel
better.
Beenden
Sie
die
Behandlung
mit
Myfenax
nicht
weil
Sie
sich
besser
fühlen.
ELRC_2682 v1
Anti-HIV
medicines
may
make
you
feel
better.
Durch
HIV-Arzneimittel
können
Sie
sich
besser
fühlen.
ELRC_2682 v1
Now
don't
you
feel
better?
Fühlst
du
dich
jetzt
nicht
besser?
Tatoeba v2021-03-10
If
you
stop
taking
Myfenax
Do
not
stop
taking
Myfenax
because
you
feel
better.
Beenden
Sie
die
Behandlung
mit
Myfenax
nicht
weil
Sie
sich
besser
fühlen.
EMEA v3
I
hope
you
feel
better
tomorrow.
Ich
hoffe,
dass
es
dir
morgen
besser
geht.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
stop
taking
Mycophenolate
mofetil
Teva
Do
not
stop
taking
Mycophenolate
mofetil
Teva
because
you
feel
better.
Beenden
Sie
die
Behandlung
mit
Mycophenolatmofetil
Teva
nicht
weil
Sie
sich
besser
fühlen.
EMEA v3
Do
not
stop
taking
Mycophenolate
mofetil
Teva
because
you
feel
better.
Beenden
Sie
die
Behandlung
mit
Mycophenolatmofetil
Teva
nicht
weil
Sie
sich
besser
fühlen.
ELRC_2682 v1
Do
not
stop
your
treatment
just
because
you
feel
better.
Beenden
Sie
Ihre
Behandlung
nicht,
nur
weil
Sie
sich
besser
fühlen.
ELRC_2682 v1
In
fact
now
I
can
hear
You
again
I
feel
better
already.
Jetzt,
wo
ich
Euch
wieder
höre,
geht
es
mir
schon
besser.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
feel
a
little
better,
huh?
Na,
geht's
dir
schon
wieder
etwas
besser?
OpenSubtitles v2018
You
mean
that
it
would
actually
make
you
feel
better
if
I
sat
there?
Du
würdest
dich
also
besser
fühlen,
wenn
ich
mich
hierhin
setzen
würde?
OpenSubtitles v2018