Übersetzung für "Feel better about" in Deutsch

But I'd feel better about it if you'd have a drink with me.

Mir wäre wohler, wenn Sie was tränken.

OpenSubtitles v2018

How come I don't feel better about it?

Wie kommt es, dass ich mich deswegen nicht besser fühle?

OpenSubtitles v2018

I'm gonna need more science to make myself feel better about that.

Ich brauche mehr Wissenschaft, damit ich mich damit besser fühle.

OpenSubtitles v2018

Boy, makes me feel better about my life.

Junge, da fühle ich mich mit meinem Leben direkt besser.

OpenSubtitles v2018

Nothing she says will make you feel better about that.

Nichts, was sie sagt, wird es besser machen.

OpenSubtitles v2018

When has that woman ever made you feel better about anything?

Wann hat diese Frau jemals dafür gesorgt, dass es dir besser geht?

OpenSubtitles v2018

We just made you make us feel better about ourselves.

Sie mussten dafür sorgen, dass wir uns besser fühlen.

OpenSubtitles v2018

Has getting retribution ever made you feel better about yourself?

Hast du dich jemals besser gefühlt, nachdem du dich gerächt hast?

OpenSubtitles v2018

I feel better about not going.

Ich fühle mich besser, dass ich nicht gehe.

OpenSubtitles v2018

I feel so much better about myself now.

Ich fühle mich jetzt viel besser.

OpenSubtitles v2018

I feel so much better about going to my next appointment.

Ich fühle mich so viel wohler zu meinem nächsten Termin zu gehen.

OpenSubtitles v2018

It makes him feel even better about himself.

Dadurch findet er sich wahrscheinlich noch viel besser.

OpenSubtitles v2018

You know... I feel better about this all the time.

Weißt du, ich fühle mich deswegen zunehmend besser.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe