Übersetzung für "With an open mind" in Deutsch
You
will
meet
people
with
an
open
mind,
capable
of
speaking
in
your
language.
Sie
treffen
auf
aufgeschlossene
Menschen,
die
Ihre
Sprache
sprechen.
ELRA-W0201 v1
If
you
could
understand
that,
you
could
listen
to
what
i
have
to
say
with
an
open
mind.
Wenn
Sie
das
verstehen
könnten,
könnten
Sie
mir
mit
offenem
Geist
zuhören.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
say
I
came
with
an
open
mind.
Also,
sagen
wir
mal,
dass
ich
für
alles
offen
bin.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
must
be
prepared
to
engage
in
such
a
debate
with
an
open
mind.
Die
Kommission
ist
bereit,
sich
aufgeschlossen
an
diesen
Beratungen
zu
beteiligen.
TildeMODEL v2018
That
aside,
I
come
to
you
with
an
open
mind
about
how
to
assemble
the
jigsaw.
Davon
abgesehen,
bin
ich
offen
dafür,
wie
das
Puzzle
zusammengefügt
wird.
TildeMODEL v2018
He
says,
with
an
entirely
open
mind.
Sagte
er,
mit
einem
völlig
offenen
Geist.
OpenSubtitles v2018
This
office
needs
at
least
one
person
with
an
open
mind.
Dieses
Büro
braucht
wenigstens
eine
aufgeschlossene
Person.
OpenSubtitles v2018
We
have
made
it
a
habit
to
face
new
challenges
with
an
open
mind
and
creative
ideas.
Erfindergeist
Neuen
Herausforderungen
begegnen
wir
bei
Arvato
aufgeschlossen
und
mit
kreativen
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Listen
with
an
open
mind.
Höre
deinem
Partner
zu
und
sei
offen.
ParaCrawl v7.1
This
means
without
preconceptions,
with
an
open
mind.
Das
bedeutet,
ohne
vorgefasste
Meinungen
mit
offenem
Geist
an
die
Inhalte
heranzugehen.
ParaCrawl v7.1
Listening
with
an
open
mind,
arranging
ideas,
defining
requirements,
searching
and
finding
solutions.
Offen
zuhören,
Ideen
ordnen,
Bedürfnisse
klären,
Lösungen
suchen
und
finden.
CCAligned v1
Really
research
them
with
an
honest
and
open
mind.
Unterzieht
sie
einer
wirklichen
Erforschung,
mit
ehrlichem
und
offenem
Geist.
ParaCrawl v7.1