Übersetzung für "With a history of" in Deutsch
There
are
no
data
in
children
or
adolescents
with
a
history
of
cardiac
disease.
Es
existieren
keine
Daten
für
Kinder
und
Jugendliche
mit
Herzerkrankung
in
der
Vorgeschichte.
EMEA v3
Ectopic
pregnancy
may
also
occur,
especially
in
women
with
a
history
of
prior
tubal
disease.
Ektope
Schwangerschaften
können
insbesondere
bei
Frauen
mit
vorhergehenden
tubaren
Störungen
vorkommen.
EMEA v3
Patients
with
a
history
of
allergic
reactions
should
be
carefully
monitored.
Patienten
mit
anamnestisch
bekannten
allergischen
Reaktionen
sollten
aufmerksam
überwacht
werden.
EMEA v3
This
would
be
particularly
important
in
patients
with
a
known
history
of
zidovudine-induced
anaemia.
Dies
wäre
insbesondere
bei
Patienten
mit
einer
anamnestisch
vorbekannten
Zidovudin-induzierten
Anämie
von
Bedeutung.
EMEA v3
This
would
be
particularly
important
in
patients
with
a
known
history
of
zidovudine
induced
anaemia.
Dies
wäre
insbesondere
bei
Patienten
mit
einer
anamnestisch
vorbekannten
Zidovudin-induzierten
Anämie
von
Bedeutung.
EMEA v3
Caution
should
be
exercised
in
patients
with
a
history
of
renal
calculi.
Besondere
Vorsicht
ist
bei
Patienten
mit
Nierensteinen
in
der
Anamnese
geboten.
EMEA v3
Patients
with
a
history
of
revascularisation
would
be
included
in
these
groups
of
patients.
Patienten
mit
bestehender
Revaskularisation
wären
in
diesen
Patientengruppen
enthalten.
EMEA v3
Caution
should
be
exercised
in
patients
with
a
history
of
pancreatitis.
Bei
Patienten
mit
Pankreatitis
in
der
Vorgeschichte
ist
Vorsicht
geboten.
ELRC_2682 v1
Patients
with
a
history
of
VTE
or
known
thrombophilic
states
have
an
increased
risk
of
VTE.
Patientinnen
mit
VTE
in
der
Anamnese
oder
bekannter
Thrombophilie
haben
ein
erhöhtes
VTERisiko.
ELRC_2682 v1
In
particular,
severe
depression
was
more
common
in
those
with
a
history
of
depression.
Insbesondere
waren
schwere
Depressionen
häufiger
bei
Patienten
mit
Depressionen
in
der
Anamnese.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
OXN
PR
in
RLS
has
been
contraindicated
in
patients
with
a
history
of
opioid
abuse.
Bei
RLS-Patienten
mit
Opioidmissbrauch-Vergangenheit
ist
die
Behandlung
mit
OXN
PR
kontraindiziert.
ELRC_2682 v1
Caution
must
be
taken
in
any
patient
with
a
history
of
seizures.
Vorsicht
ist
bei
Patienten
mit
Anfällen
in
der
Anamnese
geboten.
EMEA v3