Übersetzung für "Will come back to you" in Deutsch

We will come back to you on this and I am counting on your support.
Wir kommen erneut auf Sie zu, ich zähle auf Ihre Unterstützung.
Europarl v8

I will come back to you and report on our stocktaking.
Ich werde Ihnen dann wieder an dieser Stelle über unsere Bestandsaufnahme berichten.
Europarl v8

Your gaze will come back to you confused and exhausted.
Dein Blick kehrt zu dir beschämt und ermüdet zurück.
Tanzil v1

You will come back to me, won't you, Mark?
Du kommst zurück zu mir, Mark, oder nicht?
OpenSubtitles v2018

I will come back to you.
Ich werde zu Dir zurück kommen.
OpenSubtitles v2018

She will never come back to you, you coward.
Sie wird nie wieder zu dir zurückkommen, du Feigling.
OpenSubtitles v2018

I will definitely come back to see you and your master.
Ich komme zurück und besuche Sie und Ihren Onkel.
OpenSubtitles v2018

Wait a moment, I will come back and speak to you.
Wartet einen Augenblick, ich komme gleich zurück,
OpenSubtitles v2018

What you put out in the world will always come back to you.
Was man in die Welt hinausträgt, kommt stets zu einem zurück.
OpenSubtitles v2018

I will come back to you when Tom comes back to me, Ari! - Okay?
Ich werde zu dir zurückkehren, wenn Tom zu mir zurückkehrt!
OpenSubtitles v2018

Do you want Eguchi go to jail So Xiu Xiu will come back to you?
Willst du Eguchi ins Gefängnis bringen, damit Xiuxiu wieder zur dir zurückkehrt?
OpenSubtitles v2018

I promise, I will come back to see you
Ich verspreche es, ich komme wieder.
OpenSubtitles v2018

We will come back to you with more information.
Wir werden uns in Kürze mit mehr Informationen melden.
CCAligned v1

Please use the contact form and we will come back to you soon.
Bitte benutzen Sie dazu dieses Kontaktformular und wir werden Ihre Anfrage schnellstmöglich bearbeiten.
ParaCrawl v7.1