Übersetzung für "Wide age range" in Deutsch
The
volunteer
members
range
from
students
to
working
members
of
society
in
wide
age
range.
Die
freiwilligen
Helfer
jeden
Alters
stammen
aus
der
Studentenschaft
und
der
arbeitenden
Bevölkerung.
CCAligned v1
Our
project
involves
a
wide
age
range
(from
3
to
12
years).
Unser
Projekt
umfasst
eine
weite
Altersspanne
(von
3
bis
12
Jahren).
ParaCrawl v7.1
Eleven
men
and
women
from
seven
African
countries,
covering
a
wide
age
range,
were
selected.
Elf
Männer
und
Frauen
verschiedenen
Alters
aus
sieben
afrikanischen
Ländern
wurden
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
respective
cases
involved
debts
of
a
wide
age
range,
including
debts
more
than
180
days
overdue.
Die
entsprechenden
Fälle
beinhalten
ein
weites
Spektrum
an
Forderungsalter,
inklusive
Forderungen
älter
als
180
Tage.
ParaCrawl v7.1
Our
employee
structure
is
characterized
by
a
good
balance
between
women
and
men
and
a
wide
age
range.
Unsere
Mitarbeiterstruktur
ist
durch
eine
große
Ausgewogenheit
von
Frauen
und
Männern
sowie
eine
weite
Altersspanne
geprägt.
ParaCrawl v7.1
This
variation
is
moderate
and
considered
of
minor
significance
considering
the
wide
age
range
in
which
the
effect
was
observed.
Dies
ist
eine
mäßige
Abweichung,
der
angesichts
der
weiten
Altersspanne,
über
welche
der
Effekt
beobachtet
wurde,
geringe
Bedeutung
beigemessen
wird.
ELRC_2682 v1
The
CHMP
was
of
the
opinion
that
marketing
authorisations
with
a
wide
approved
age
range
should
be
varied
to
contraindicate
use
in
children
less
than
30
months
while
marketing
authorisations
where
the
only
approved
age
range
is
children
less
than
30
months
should
be
revoked.
Nach
Auffassung
des
CHMP
sollten
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen
mit
breitem
zugelassenem
Altersspektrum
dahingehend
geändert
werden,
dass
die
Anwendung
bei
Kindern
unter
30
Monaten
kontraindiziert
ist,
während
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen,
die
sich
ausschließlich
auf
Kinder
unter
30
Monaten
beziehen,
widerrufen
werden
sollten.
ELRC_2682 v1
Comparative
presentation
of
these
data
provides
confirmation
of
the
wide
age
range
of
students
in
tertiary
education:
the
top
15
%
of
students
who
are
oldest
(in
a
percentile
division
of
all
students)
are
aged
over
30
(Figure
B9a).
Der
Datenvergleich
verdeutlicht
die
breite
Altersspanne
der
europäischen
Studierendenbevölkerung:
die
Berechnungen
zu
Altersstruktur
der
Studierenden
(auf
der
Grundlage
einer
Perzentil-Teilung
der
gesamten
Studierendenpopulation)
ergeben,
dass
die
ältesten
15
%
der
Studierenden
mindestens
30
Jahre
alt
sind
(siehe
Abbildung
B9a).
EUbookshop v2
Staff
include
both
male
and
female,
with
a
wide
age
range
and
different
cultural
backgrounds,
reflecting
the
cultural
diversity
of
the
areas
we
serve.
Die
Mitarbeiter
sind
sowohl
männliche
als
auch
weibliche,
mit
einer
breiten
Altersbereich
und
unterschiedliche
kulturelle
Hintergründe,
,
das
die
kulturelle
Vielfalt
der
Bereiche,
die
wir
bedienen.
CCAligned v1
Research
paradigms
that
can
be
applied
with
infants
as
well
as
with
adults
open
up
the
possibility
to
explore
social-cognitive
development
over
a
wide
age
range.
Forschungsansätze,
die
sowohl
auf
Säuglinge
als
auch
auf
Erwachsene
angewendet
werden
können,
ermöglichen
es,
die
sozial-kognitive
Entwicklung
über
eine
breite
Altersspanne
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Wide
age
range
and
mix
of
manufacturers
across
production
lines
meant
access
to
data
and
communications
protocols
were
inconsistent
Ein
großer
Altersbereich
und
Mischung
von
Herstellern
über
Produktionsstraßen
hinweg
führten
dazu,
dass
der
Zugang
zu
Daten-
und
Kommunikationsprotokollen
inkonsistent
war.
CCAligned v1
The
extensive
range
includes
instruments
with
an
MP3
connection,
microphone,
keyboard,
wind,
percussion
and
stringed
instruments
in
lots
of
great
designs
to
appeal
to
a
wide
age
range
of
boys
and
girls
between
3
and
10
years
old.
Das
umfangreiche
Sortiment
umfasst
Instrumente
mit
MP3
Anschluss,
Mikrofone,
Tasten-,
Blas-,
Schlag-
und
Zupfinstrumente
in
vielen
tollen
Designs
und
spricht
somit
eine
breite
Zielgruppe
von
Jungs
und
Mädchen
im
Alter
von
3-10
Jahren
an.
ParaCrawl v7.1
With
10
activities
to
choose
from,
you
get
great
value
for
your
dollar
and
enough
to
keep
a
wide
age
range
of
the
young
and
young-at-heart
amused
for
the
day.
Mit
10
Tätigkeiten,
zum
von
zu
wählen,
erhalten
Sie
hohen
Wert,
damit
Ihren
Dollar
und
genug
einen
breiten
Altersbereich
der
Junge
und
des
Jung-anherzens
unterhalten
für
den
Tag
halten.
ParaCrawl v7.1
With
a
wide
surface
age
range
between
10
and
30,000
ms,
this
mode
reveals
the
dynamic
behavior
of
the
surfactant.
Mit
einem
besonders
breiten
Oberflächenalterbereich
von
10
bis
30.000
ms
ermittelt
dieser
Modus
das
dynamische
Verhalten
des
Tensids.
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
say
that
I
sincerely
enjoy
spending
time
with
children,
i
am
quite
easy
to
get
along
with.I
have
worked
with
a
wide
age
range
of
kids,
experiences
totally
different
and
it
was
good
to
deal
with.
Ich
möchte
auch
sagen,
dass
ich
aufrichtig
genieße,
Zeit
mit
Kindern
zu
verbringen,
ich
bin
ziemlich
leicht,
mit
auszukommen.
Ich
habe
mit
einer
großen
Altersspanne
von
Kindern
gearbeitet,
Erfahrungen
völlig
verschieden,
und
es
war
gut,
damit
umzugehen.
ParaCrawl v7.1