Übersetzung für "Which immediately" in Deutsch
The
question
which
immediately
comes
to
mind
is
whether
this
is
the
best
solution.
Sofort
stellt
sich
die
Frage,
ob
dies
die
geeignetste
Lösung
ist.
Europarl v8
The
Commission
shall
adopt
measures
which
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
adopt
the
measures,
which
shall
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
die
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
The
Member
States
shall
be
notified
of
such
measures
which
shall
be
immediately
applicable.
Den
Mitgliedstaaten
werden
solche
Maßnahmen
mitgeteilt,
die
sofort
anwendbar
sind.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
adopt
measures
which
shall
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
die
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
adopt
measures,
which
shall
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
notify
the
Member
States
of
those
measures,
which
shall
apply
immediately.
Sie
teilt
diese
Maßnahmen,
die
unverzüglich
anzuwenden
sind,
den
Mitgliedstaaten
mit.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
adopt
the
measures,
which
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
die
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
adopt
the
measures
envisaged
which
shall
apply
immediately.
Die
Kommission
erläßt
die
beabsichtigten
Maßnahmen,
die
unmittelbar
gelten.
JRC-Acquis v3.0
Well
with
our
technology,
the
surgeon
is
able
to
tell
immediately
which
nodes
have
cancer.
Mit
unserer
Technologie
kann
der
Chirurg
sofort
sagen,
welche
Knoten
Krebs
haben.
TED2013 v1.1
They
may,
however,
take
an
expulsion
decision
which
is
not
immediately
enforceable.
Allerdings
können
sie
eine
Rückführungsentscheidung
erlassen,
die
nicht
sofort
vollstreckt
wird.
TildeMODEL v2018