Übersetzung für "Were sitting" in Deutsch

Tom and Mary were sitting on the sofa, watching TV.
Tom und Maria saßen auf dem Sofa und sahen fern.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting in their usual places.
Tom und Maria saßen auf ihren üblichen Plätzen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting in the back seat of the car.
Tom und Maria saßen auf der Rückbank des Wagens.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting on the sofa as far away from each other as possible.
Tom und Mary saßen so weit wie möglich auseinander auf dem Sofa.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other.
Tom und Mary saßen eng beieinander auf dem Sofa.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting together at the bar.
Tom und Mary sind gemeinsam an der Bar gesessen.
Tatoeba v2021-03-10

We were sitting over a glass of port after dinner.
Nach dem Abendessen saßen wir bei einem Glas Portwein zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

Ye were content with sitting still the first time.
Ihr habt das erste Mal daran Gefallen gefunden, daheim zu sitzen.
Tanzil v1

My father and mother were sitting under a tree.
Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.
Tom und Maria saßen beide vor dem Kamin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting across from each other at a table on the veranda.
Tom und Maria saßen einander an einem Tisch auf der Veranda gegenüber.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting next to each other on the couch.
Tom und Mary sind nebeneinander auf der Couch gesessen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting next to each other on the plane.
Tom und Mary saßen im Flugzeug nebeneinander.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting on the couch together.
Tom und Mary sind gemeinsam auf der Couch gesessen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting across the table from John and Alice.
Tom und Maria saßen am Tisch Johannes und Elke gegenüber.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting on the ground.
Tom und Maria saßen auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10

The children were sitting on the floor in front of Tom.
Die Kinder saßen vor Tom auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10