Übersetzung für "Well posted" in Deutsch

Okay, well, keep me posted.
Ok, gut, halte mich auf dem Laufenden.
OpenSubtitles v2018

Well, keep me posted.
Gut, halten Sie mich auf dem Laufenden.
OpenSubtitles v2018

There are many well sign-posted cycle paths in the area.
In der Umgebung finden Sie viele gut ausgeschilderte Radwege.
ParaCrawl v7.1

Recipes which worked well have been posted on the blog.
Rezepte, die gut funktioniert haben, wurden am Blog publiziert.
ParaCrawl v7.1

Well-sign posted cycle paths start directly outside Ferienwohnung Zierold.
Gut ausgeschilderte Radwege beginnen direkt vor Ferienwohnung Zierold.
ParaCrawl v7.1

For the information published on this website as well as posted to the service images:
Für die auf dieser Homepage veröffentlichten sowie bei den Dienstleistern hinterlegte Bilder gilt:
CCAligned v1

Most eastern European companies as well as Azerbaijan posted higher contributions.
Die meisten osteuropäischen Gesellschaften sowie Aserbaidschan erwirtschafteten höhere Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

Dithaba is well sign-posted on the left.
Die Dithaba Game Lodge ist gut ausgeschildert auf der linken Seite.
ParaCrawl v7.1

From there the directions to El Paraiso Golf Club are well sign posted.
Von dort aus ist der Weg zum Golf Club El Paraiso gut ausgeschildert.
ParaCrawl v7.1

The slopes are all marked with numbers and well sign-posted.
Die Pisten sind alle mit Nummern sehr gut ausgeschildert.
ParaCrawl v7.1

Well sign-posted hiking paths facilitate both individual trips and tours with friends or family.
Gut ausgeschilderte Wegführungen machen individuelle Erkundungen genauso erlebnisreich wie Touren mit Freunden oder der Familie.
ParaCrawl v7.1

The most organized beach managed by the municipality of Pafos, it is very well sign-posted.
Dieser Strand wird von der Stadt Pafos gemanagt und ist daher bestens organisiert und gut ausgeschildert.
ParaCrawl v7.1

Directly from the place Gohrisch it is possible to hike on well sign-posted paths through the Elbe Sandstone Mountains.
Direkt vom Ort Gohrisch aus kann man auf gut ausgeschilderten Wegen das Elbsandsteingebirge erwandern.
CCAligned v1

The 8km long path was completed in 2005 and is now well sign posted and maintained.
Der 8 Kilometer lange Weg wurde 2005 fertiggestellt und ist nun gut ausgeschildert und gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Well sign-posted with red and white CAI-SAT markings, the trails are of varying grades and lengths.
Durch die weiß-roten Markierungen des CAI-SAT gut gekennzeichnet, sind die Wege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen.
ParaCrawl v7.1

Bars and stores frequented by foreigners usually have well-posted policies they adhere to.
Bars und Geschäften von Ausländern besucht haben in der Regel Maßnahmen sie haften gut ausgeschildert.
ParaCrawl v7.1

The path is well sign-posted and we can easily get oriented to the Limmat River.
Erstens ist der Weg gut ausgeschildert und zweitens können wir uns an dem Fluss Limmat orientieren.
ParaCrawl v7.1