Übersetzung für "We need at least" in Deutsch

Do we not need at least half of them?
Brauchen wir nicht mindestens die Hälfte?
Europarl v8
We need at least EUR 2 billion per year.
Wir benötigen mindestens 2 Milliarden Euro pro Jahr.
Europarl v8
We need at least another year.
Wir brauchen noch mindestens ein weiteres Jahr.
Europarl v8
We need to be at least as serious as we were then.
Wir müssen wenigstens so ernst an die Sache gehen wie damals.
TED2020 v1
We need at least another hour.
Wir brauchen wenigstens noch eine Stunde.
Tatoeba v2021-03-10
We need at least eight hours of sleep each day.
Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.
Tatoeba v2021-03-10
We need to get at least 10,000 votes for His Honour Grisi.
Wir brauchen mindestens 10.000 Stimmen für Euer Ehren Grisi.
OpenSubtitles v2018
We need to keep at least one of them alive until we get the safe open.
Wir müssen wenigstens einen am Leben halten, bis der Safe offen ist.
OpenSubtitles v2018
We need at least one adult in this household.
Wir brauchen mindestens einen Erwachsenen in diesem Haushalt.
OpenSubtitles v2018
And we need at least a couple hundred bucks just for gas.
Allein für Benzin brauchen wir schon ein paar hundert Dollar.
OpenSubtitles v2018
We need at least another knot if we're to catch up by dark.
Wir müssen einen Knoten zulegen, um sie vor Dunkelheit einzuholen.
OpenSubtitles v2018
We need at least ten days, I'm afraid.
Wir brauchen mindestens zehn Tage, fürchte ich.
OpenSubtitles v2018
We need to at least listen to this guy.
Wir müssen diesem Kerl wenigstens zuhören.
OpenSubtitles v2018
We need at least four more system-ready analysts to take on the work.
Wir brauchen mindestens vier Systemanalytiker zusätzlich.
OpenSubtitles v2018
We need to identify at least one to postulate a flight path.
Eines bräuchten wir genauer, um auf die Route zu schließen.
OpenSubtitles v2018
Oh, I think that we would need at least a week.
Ich denke, wir brauchen mindestens eine Woche.
OpenSubtitles v2018
We need at least 1 0 different serial numbers.
Wir brauchen mindestens 10 verschiedene Seriennummern.
OpenSubtitles v2018
We need at least a good 10 hours.
Wir brauchen mindestens gute 10 Stunden.
OpenSubtitles v2018
We need at least 30 cc's of blood from each one of you.
Wir brauchen mindestens 30 Kubikzentimeter Blut von jedem von euch.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

least have need for as you need no need for that
need it did we need not the least of which it need not be
need we need at least