Übersetzung für "We are very happy" in Deutsch
We
are
very
happy
with
that
position.
Wir
sind
mit
dieser
Position
sehr
zufrieden.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
the
decision
by
the
German
courts.
Wir
sind
über
die
Entscheidung
durch
die
deutschen
Gerichte
sehr
glücklich.
Europarl v8
We
are
also
very
happy
about
your
election.
Wir
teilen
die
Freude
über
diesen
Moment.
Europarl v8
We
are
very
happy
about
this
future
collaboration.
Wir
freuen
uns
sehr
auf
diese
zukünftige
Zusammenarbeit.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
the
contents
of
the
joint
draft
text.
Wir
sind
mit
dem
Inhalt
des
Textes
des
gemeinsamen
Entwurfs
sehr
zufrieden.
Europarl v8
We
are
also
very
happy
with
Mrs
Schaldemose's
report.
Wir
sind
auch
sehr
zufrieden
mit
dem
Bericht
der
Kollegin
Schaldemose.
Europarl v8
This
Parliament
has
certain
ideas
and
we
are
very
happy
to
give
them
to
you.
Dieses
Parlament
hat
einige
Ideen,
die
wir
Ihnen
sehr
gern
übermitteln
werden.
Europarl v8
That
is
the
change
in
Afghanistan
for
which
we
are
very
happy.
Das
ist
der
Wandel
in
Afghanistan,
über
den
wir
sehr
froh
sind.
Europarl v8
We
are
therefore
very
happy
to
support
the
report
by
Mrs
Gröner.
Deshalb
unterstützen
wir
gern
den
Bericht
unserer
Kollegin
Lissy
Gröner.
Europarl v8
I
should
like
to
start
by
saying
that
we
are
very
happy
with
the
result.
Beginnen
möchte
ich
damit,
dass
wir
über
das
Ergebnis
sehr
froh
sind.
Europarl v8
And
we
are
very
happy
to
be
part
of
the
TED
family.
Und
wir
sind
froh,
ein
Teil
der
TED-Familie
zu
sein.
TED2020 v1
We
are
very
happy
to
have
received
a
message
from
you.
Wir
sind
sehr
glücklich,
von
Ihnen
Nachricht
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
very
happy
to
receive
a
message
from
you.
Wir
sind
sehr
glücklich,
von
Ihnen
Nachricht
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
very
happy
that
the
European
Investment
Bank
will
provide
us
with
this
funding
once
again.
Wir
freuen
uns,
dass
die
EIB
uns
erneut
Mittel
zur
Verfügung
stellt.
TildeMODEL v2018
We
are
very
happy
that
the
EIB
will
provide
us
with
this
funding
once
again.
Wir
freuen
uns,
dass
die
EIB
uns
erneut
Mittel
zur
Verfügung
stellt.
TildeMODEL v2018
Edith,
if
your
news
is
good,
we
are
very
happy
for
you
both.
Wenn
du
gute
Neuigkeiten
hast,
freuen
wir
uns
für
euch.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
happy
to
be
on
Mars!
Wir
sind
glücklich,
auf
dem
Mars
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
happy
with
your
work.
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
deiner
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
happy
that
part
of
my
con
stituency
is
one
of
the
three
areas
selected
for
a
pilot
scheme.
Es
ist
meiner
Meinung
nach
sehr
wichtig,
daß
wir
darauf
achten.
EUbookshop v2
And
well,
we
are
very
happy
to
have
you
here.
Und
nun,
wir
freuen
uns
sehr,
Sie
hier
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
are
here
because
Sherlock
is
home
from
hospital
and
we
are
all
very
happy.
Weil
Sherlock
aus
dem
Krankenhaus
gekommen
ist
und
wir
alle
sehr
froh
sind.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
happy,
Dad.
Wir
sind
sehr
glücklich,
Dad.
OpenSubtitles v2018