Übersetzung für "Happy with that" in Deutsch
We
are
very
happy
with
that
position.
Wir
sind
mit
dieser
Position
sehr
zufrieden.
Europarl v8
I
am
very
happy
with
that
result.
Ich
freue
mich
sehr
über
dieses
Ergebnis.
Europarl v8
We
are
happy
with
that,
Madam
President.
Frau
Präsidentin,
wir
sind
damit
einverstanden.
Europarl v8
We
can
be
very
happy
with
the
report
that
is
before
us.
Wir
können
über
den
vorliegenden
Bericht
sehr
froh
sein.
Europarl v8
Those
who
want
everything
sorted
out
in
the
Convention
will
perhaps
be
happy
with
that.
Das
mag
dann
vielleicht
diejenigen
freuen,
die
im
Konvent
alles
erledigen
wollen.
Europarl v8
Nor
are
we
all
that
happy
with
the
fact
that
the
transition
period
is
two
years.
Noch
gefällt
uns
besonders,
dass
die
Übergansfrist
auf
zwei
Jahre
festgesetzt
wurde.
Europarl v8
I
do
not
believe
that
Mr
Cox
is
very
happy
with
that
view.
Ich
glaube
nicht,
dass
Herr
Cox
über
diese
Aussage
sehr
glücklich
ist.
Europarl v8
I
am
happy
with
that
outcome.
Mit
diesem
Ergebnis
bin
ich
zufrieden.
Europarl v8
I'm
not
happy
with
that
sentiment
at
all.
Ich
bin
von
diesem
Gedanken
überhaupt
nicht
begeistert.
TED2013 v1.1
But
people
were
never
happy
with
that
answer.
Die
Leute
sind
nie
zufrieden
mit
dieser
Antwort.
TED2020 v1
Oh,
I'm
just
not
really
very
happy
with
that
line.
Ich
bin
mit
diesem
Satz
aber
gar
nicht
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
Well,
your
inspector
will
be
happy
with
that.
Tja,
dann
wird
dein
Inspector
jetzt
sehr
glücklich
sein.
OpenSubtitles v2018
I
was
happy
with
that
life
we
built
together.
Ich
war
glücklich
mit
dem
Leben,
dass
wir
aufgebaut
haben.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
truly
a
woman,
you'd
never
be
happy
with
that
anyway.
Als
echte
Frau
kannst
du
damit
sowieso
nie
zufrieden
sein.
OpenSubtitles v2018
You
happy
with
that
return?
Bist
du
mit
dem
Ertrag
zufrieden?
OpenSubtitles v2018
Are
you
happy
with
the
world
that
you
live
in?
Gefällt
dir
die
Welt,
in
der
du
lebst?
OpenSubtitles v2018
I
was
happy
with
that
idiot!
Ich
war
glücklich
mit
diesem
Idioten!
OpenSubtitles v2018
I'm
happy
with
everything
but
that.
Ich
bin
mit
allem
zufrieden,
abgesehen
davon.
OpenSubtitles v2018
I
just
wish
you
would
be
happy
with
that.
Ich
wünschte,
du
wärst
glücklich
damit.
OpenSubtitles v2018
They
won't
be
very
happy
with
us
doing
that.
Sie
werden
nicht
grade
froh
sein,
wenn
wir
das
tun.
OpenSubtitles v2018
So
you
gonna
be
happy
with
that
bitch
with
my
money?
Du
willst
also
mit
der
Schlampe
und
meinem
Geld
glücklich
werden?
OpenSubtitles v2018
He
looks
very
happy
with
himself,
that
coyote.
Er
sieht
sehr
selbstzufrieden
aus,
dieser
Kojote.
OpenSubtitles v2018