Übersetzung für "Was becoming" in Deutsch

It was becoming urgent to reform it.
Es war dringend geworden, die Haushaltsordnung zu revidieren.
Europarl v8

Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating.
Plötzlich wurde ich irgendwie akzeptiert, was ich ebenfalls faszinierend fand.
TED2013 v1.1

In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.
Tatsächlich vergaßen sie, dass sie Krebszellen waren und wurden zu normalen Zellen.
TED2020 v1

The repeated mention of K.'s innocence was becoming irksome to him.
Die wiederholte Erwähnung seiner Unschuld wurde K. schon lästig.
Books v1

The game industry was growing, and the company was becoming very profitable.
Als die Spieleindustrie immer mehr wuchs, wurde das Unternehmen sehr ertragreich.
Wikipedia v1.0

In some parts of Ireland, the Republic was becoming a reality.
In vielen Teilen Irlands wurde die Republik Realität.
Wikipedia v1.0

The changes were so extensive that the project was renamed, becoming the RIM-162 ESSM.
Das Programm wurde aber genau wie die luftgestützte Version aus Kostengründen abgebrochen.
Wikipedia v1.0

In 1992, he was unopposed in becoming the new leader of the Scottish Liberal Democrats, succeeding Malcolm Bruce.
Danach war er von 1992 bis 2005 Vorsitzender der Scottish Liberal Democrats.
Wikipedia v1.0

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Er wurde vergesslich, was ihn sehr ärgerte.
Tatoeba v2021-03-10