Übersetzung für "Voice enhancement" in Deutsch
For
more
information
of
the
iTeach
Voice
Enhancement
System,
please
visit
our
website:
Weitere
Informationen
zum
iTeach
Voice
Enhancement
System
finden
Sie
auf
unserer
Website:
CCAligned v1
No
matter
what
kind
of
singer
you
are,
you
can
sound
amazing
every
time
with
Smule
Sing!’s
voice
enhancement
technology.
Egal,
welche
Art
von
Sänger
Sie
sind,
Sie
können
erstaunliche
jedes
Mal
mit
Smule
singen
klingen!‚S
Voice
Enhancement-Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
next
step
of
audio
quality
in
cellular
networks
is
the
codec
Enhanced
Voice
Services
.
Die
nächste
Stufe
an
Audioqualität
im
Mobilfunknetz
ist
der
Codec
Enhanced
Voice
Services
.
ParaCrawl v7.1
In
this
area,
all
the
settings
concerning
ixi-UMS
Enterprise
Mobile
(Enhanced
Voice
Package)
are
done.
In
diesem
Bereich
werden
alle
Einstellungen
bezüglich
ixi-UMS
Mobile
(Enhanced
Voice
Package)
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
refers
to
the
super-wideband-
and
fullband-capable
EVS
codec
(Enhanced
Voice
Services).
Ein
besonderes
Highlight
bezieht
sich
auf
den
Super-Wideband-
und
Fullband-fähigen
EVS-Codec
(Enhanced
Voice
Services).
ParaCrawl v7.1
Hearing
your
improved
voice
will
naturally
enhance
your
speech
to
become
more
resonant
and
harmonious.
Wenn
Sie
Ihre
verbesserte
Stimme
hören,
wird
Ihre
Sprache
auf
natürliche
Weise
stimmhafter
und
harmonischer.
ParaCrawl v7.1
In
the
sound
menu
can
enable
a
simulation
SRS
and
a
filter
to
enhance
voice.
Im
Tonmenü
kann
eine
Simulation
SRS
und
einem
Filter
zur
Verbesserung
der
Stimme
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
make
use
of
the
"Message
Waiting
Indication",
you
have
to
make
the
respective
setting
in
the
ixi-UMS
Kernel
Configuration
and
in
the
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
Configuration.
Um
die
"Message
Waiting
Indication"
oder
"SMS
auf
das
Mobiltelefon"
nutzen
zu
können,
müssen
Sie
in
der
ixi-UMS
Kernel
Konfiguration
und
ggfs.
in
der
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
Konfiguration
die
entsprechenden
Einstellungen
vornehmen
und
der
Notifier
Express
muss
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Configuration
of
the
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
at
General
-
Number
conversion
it
can
be
termined,
from
which
LDAP-Attribute
the
number
for
the
MWI-notification
is
read
out.
Aus
welchem
LDAP-Attribut
die
Nummer
für
die
MWI-Benachrichtigung
ausgelesen
wird,
kann
in
der
Konfiguration
des
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
unter
Allgemein
auf
der
Karte
Rufnummernkonfiguration
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
"From"-line
is
relocated
in
a
way
that
also
the
feature
remote
inquiry
of
the
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
can
assign
the
incoming
messages.
Gleichzeitig
wird
dadurch
die
"Von"-Zeile
entsprechend
zurück
gesetzt,
damit
auch
das
Feature
Fernabfrage
des
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
die
eingegangenen
Nachrichten
zuordnen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
"Route-By-Redirection"
was
activated
in
the
configuration
of
the
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
at
General
-
Number
configuration,
the
number
entered
there
is
displayed
at
the
telephone
of
the
user
as
call
back
number.
Wurde
in
der
Konfiguration
des
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
unter
Allgemein
-
Rufnummernkonfiguration
"Route-By-Redirection"
aktiviert,
wird
die
dort
eingetragene
Nummer
am
Telefon
des
Benutzers
als
Rückrufnummer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Activate
this
selection
only
if
all
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Packages
installed
in
the
network
are
version
6.60
or
higher
or
if
ixi-UMS
Voice
Mail
Server
is
installed
everywhere.
Aktivieren
Sie
diese
Auswahl
nur,
wenn
alle
im
Netzwerk
installierten
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Packages
die
Version
6.60
oder
höher
haben
bzw
überall
der
ixi-UMS
Voice-Mail
Server
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
the
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
is
installed
or
not,
all
settings
/
buttons
are
active.
Unabhängig
davon
ob
das
ixi-UMS
Enhanced
Voice
Package
installiert
ist
oder
nicht,
sind
alle
Einstellungen/Buttons
aktiv.
ParaCrawl v7.1