Übersetzung für "Have a voice" in Deutsch
This
is
why
the
Commission
must
have
a
powerful
voice.
Daher
brauchen
wir
eine
starke
Stimme
der
Kommission.
Europarl v8
First,
patients
must
have
a
voice
in
Europe.
Zunächst
müssen
Patienten
eine
Stimme
in
Europa
haben.
Europarl v8
With
this
Constitution,
Europe
will
have
a
stronger
voice
in
the
world.
Diese
Verfassung
verleiht
Europa
eine
stärkere
Stimme
in
der
Welt.
Europarl v8
We
need
Europe
to
have
a
single
voice
in
the
world.
Wir
brauchen
Europa
mit
einer
Stimme
in
der
Welt.
Europarl v8
It
gives
a
voice
to
those
who
otherwise
would
not
have
a
voice.
Sie
gibt
denjenigen
eine
Stimme,
die
sonst
keine
Stimme
hätten.
TED2013 v1.1
People
tell
me
I
have
a
nice
voice.
Man
sagt,
ich
hätte
eine
schöne
Stimme.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
a
pet
skunk
named
Skunky,
and
in
one
episode
he
is
shown
to
have
a
beautiful
singing
voice.
Er
weiß
nicht,
dass
ein
Frettchen
unter
ihnen
ist.
Wikipedia v1.0
You
have
a
different
voice
for
every
person
you
talk
to.
Sie
haben
für
jeden,
mit
dem
Sie
sprechen,
eine
eigene
Stimme.
TED2020 v1
In
addition,
one
group
that
does
not
have
a
voice
in
these
political
choices
is
the
future
generation.
Außerdem
hat
die
nachwachsende
Generation
bei
diesen
politischen
Entscheidungen
keine
Stimme.
TildeMODEL v2018
I
don't
have
so
good
a
voice,
Mr.
Markham.
So
gut
kann
ich
leider
nicht
singen,
Mr.
Markham.
OpenSubtitles v2018
He
might
have
a
bad
singing
voice,
but
we'd
better
talk
to
him
now.
Ich
singe
schrecklich,
wir
reden
besser
gleich
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Otis
B.
Driftwood
seems
to
think
you
have
quite
a
voice.
Herr
Otis
B.
Driftwood
scheint
Ihre
Stimme
sehr
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
we
all
have
a
voice
like
that.
Ich
denke,
dass
wir
alle
solch
eine
Stimme
haben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
feels
he
doesn't
have
a
voice
himself.
Vielleicht
fühlt
er
sich,
als
hätte
er
selbst
keine
Stimme.
OpenSubtitles v2018