Übersetzung für "Very scarce" in Deutsch

Because of the exceptionally low vegetation supply, wildlife is very scarce.
Die Niederschläge sind sehr gering, obwohl der Spätsommer wolkenreich ist.
Wikipedia v1.0

Regeneration is still very scarce in the EU.
Eine Aufbereitung erfolgt in der EU nach wie vor sehr selten.
TildeMODEL v2018

Meanwhile, Mr Daryl Lindenmeyer has made himself very scarce.
Derweil hat sich Mr. Daryl Lindenmeyer sehr rar gemacht.
OpenSubtitles v2018

The result is, of course, that the stocks of salmon in the rivers are becoming very scarce indeed.
Als Folge hiervon gehen die Lachsbestände in den Flüssen natürlich ganz erheblich zurück.
EUbookshop v2

Case law on equal pay issues is indeed very scarce.
Rechtsprechung in Entgeltgleichheitssachen ist in der Tat sehr rar.
EUbookshop v2

Attempts to analyse the outcome of thesealternative measures are still very scarce.
Versuche einer Analyse der Ergebnisse dieser alternativen Maßnahmen sind immer noch sehr selten.
EUbookshop v2

Rations were very scarce due to the unexpected 3-day delay at the border.
Die Verpflegung war infolge des unvorhergesehenen 3tägigen Aufenthaltes an der Grenze sehr knapp.
ParaCrawl v7.1

These zones are showing very interesting and scarce flora.
Diese Zonen weisen eine ganz interessante und seltene Flora auf.
ParaCrawl v7.1

Land is very scarce in Belgium.
Grundstücke sind sehr knapp in Belgien.
ParaCrawl v7.1

Information network on this topic are very scarce.
Informationen im Web zu diesem Thema sind sehr knapp.
ParaCrawl v7.1

Attention from other volunteers is a very scarce resource.
Aufmerksamkeit von anderen Freiwilligen ist eine sehr knappe Ressource.
ParaCrawl v7.1

Therefore, information in this area is very scarce.
Daher sind Informationen in diesem Bereich sehr knapp.
ParaCrawl v7.1

But bandages and medications were very scarce here as well.
Verbandsmaterial und Arzneimittel waren aber auch hier sehr knapp.
ParaCrawl v7.1

Although errors are very scarce, they cannot be entirely excluded.
Obgleich Fehler sehr knapp sind, können sie nicht völlig ausgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

The rain is very scarce with very low rainfall averages .
Der Regen ist sehr knapp mit durchschnittlich sehr niedrigen Niederschlägen.
ParaCrawl v7.1

Due to the ruined economy the job prospects are currently very scarce for young people.
Aufgrund der zerstörten Wirtschaft sind berufliche Perspektiven für Jugendliche rar.
ParaCrawl v7.1

Such informations are very scarce especially with historical personalities.
Solche Informationen sind sehr rar, besonders bei historischen Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1