Übersetzung für "Variety of fields" in Deutsch
This
cooperative
ability
has
interesting
implications
for
economic
planning
and
a
variety
of
other
fields.
Diese
Kooperationsfähigkeit
hat
interessante
Auswirkungen
für
Wirtschaftsplanung
und
viele
andere
Bereiche.
TED2020 v1
The
variety
of
the
chosen
fields
of
action
is
extremely
impressive
and
deserves
in
principle
to
be
endorsed.
Die
Vielfalt
der
ausgewiesenen
Aktionsfelder
ist
bestechend
und
im
Grundsatz
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
agreement
covers
a
variety
of
fields.
Die
Vereinbarung
betrifft
eine
Vielzahl
von
Bereichen.
TildeMODEL v2018
Civil
society
contacts
should
be
enhanced
in
a
variety
of
fields.
Zivilgesellschaftliche
Kontakte
sollten
in
zahlreichen
Bereichen
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
Both
companies
are
active
in
a
large
variety
of
business
fields.
Beide
Unternehmen
sind
in
einer
Vielzahl
von
Geschäftsbereichen
tätig.
TildeMODEL v2018
Dispersions
prepared
by
the
process
according
to
the
invention
can
be
used
in
a
wide
variety
of
fields
of
application.
Den
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
hergestellten
Dispersionen
stehen
die
verschiedensten
Anwendungsgebiete
offen.
EuroPat v2
Polyhydroxyl
compounds
have
acquired
considerable
commercial
significance
in
a
variety
of
different
fields.
Polyhydroxylverbindungen
haben
auf
den
verschiedensten
Gebieten
große
technische
Bedeutung
erlangt.
EuroPat v2
Apparatuses
of
the
generic
type
are
known
from
a
wide
variety
of
fields.
Vorrichtungen
der
gattungsbildenden
Art
sind
aus
den
unterschiedlichsten
Bereichen
bekannt.
EuroPat v2
Polymeric
networks
are
used
in
a
wide
variety
of
fields
in
the
art.
Polymere
Netzwerke
werden
in
einer
Vielzahl
von
Anwendungsbereichen
der
Technik
eingesetzt.
EuroPat v2
A
variety
of
report
fields
is
available
for
this
purpose.
Dazu
steht
eine
Vielzahl
von
Listenfeldern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Customers
from
a
wide
variety
of
fields
trust
in
our
expertise.
Kunden
aus
unterschiedlichsten
Bereichen
vertrauen
auf
unsere
Expertise.
CCAligned v1
Linguavision
offers
translations
in
up
to
150
languages
in
a
wide
variety
of
fields.
Linguavision
bietet
Ihnen
Übersetzungen
in
bis
zu
150
Sprachen
in
den
verschiedensten
Fachgebieten.
CCAligned v1
We
offer
you
full
service
in
a
variety
of
fields.
Wir
bieten
Ihnen
Fullservice
in
vielen
Themen.
CCAligned v1
A
variety
of
form
fields
is
provided
for
this
purpose
in
the
"
Payment
Schedule
"
form
section.
Dazu
steht
im
Formularabschnitt
"
Zahlungsplan
"
eine
Vielzahl
von
Formularfeldern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
involve
all
the
stakeholders
as
well
as
experts
from
a
variety
of
fields
on
an
equal
footing.
Wir
beziehen
alle
Beteiligten
und
Experten
verschiedener
Fachrichtungen
in
den
gleichberechtigten
Dialog
ein.
ParaCrawl v7.1
End-use
applications
are
found
in
a
variety
of
fields:
Endanwendungen
finden
sich
in
einer
Vielzahl
von
Bereichen:
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
form
fields
is
available
for
the
form.
Für
das
Formular
steht
eine
Vielzahl
von
Formularfeldern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Multilingua
International
works
with
professional
and
experienced
consecutive
interpreters,
who
have
specialized
in
the
widest
variety
of
fields.
Multilingua
International
arbeitet
mit
professionellen,
erfahrenen
Konsekutivdolmetschern
aus
den
verschiedensten
Fachgebieten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
to
be
used
by
engineers
and
support
personnel
in
a
wide
variety
of
related
fields.
Es
wird
von
Ingenieuren
und
Supportmitarbeitern
in
einer
vielzahl
von
Bereichen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
insert
a
variety
of
form
fields
into
the
form
templates
for
OC
dunning
documents.
In
die
Formularvorlagen
zu
AB-Mahnbelegen
können
Sie
eine
Vielzahl
von
Formularfeldern
einsteuern.
ParaCrawl v7.1