Übersetzung für "Utmost concern" in Deutsch

Our utmost concern would be to avoid state failure.
Unser wichtigstes Anliegen wird es sein, ein Scheitern des Staates zu verhindern.
Europarl v8

An intense customer relationship and expert customer service is our utmost concern.
Eine enge Kundenbindung und herausragender Kundenservice sind unsere besonderen Anliegen.
CCAligned v1

The personal contact with the customers was always my utmost concern.
Dabei war mir der persönliche Kontakt zu den Kunden stets ein Anliegen.
ParaCrawl v7.1

Highest possible precision is our utmost concern here.
Höchst mögliche Präzision ist auch hier unser höchstes Anliegen.
ParaCrawl v7.1

Compatibility of family and job is for us an utmost concern.
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist uns ein großes Anliegen.
ParaCrawl v7.1

Satisfied customers are our utmost concern and long-term endeavor.
Zufriedene Kunden sind unser höchstes Anliegen und unser langfristiges Bestreben.
ParaCrawl v7.1

Individual advice is our credo, personal service our utmost concern.
Individuelle Beratung ist unser Credo, persönlicher Service unser Anliegen.
ParaCrawl v7.1

Privacy Notice The protection of your personal data is our utmost concern.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen.
ParaCrawl v7.1

What is your utmost concern right now, in this very moment?
Was ist dein Anliegen genau jetzt, in diesem Moment?
ParaCrawl v7.1

Thorough transparency is an utmost concern.
Dabei ist größtmögliche Transparenz ein wichtiges Anliegen.
ParaCrawl v7.1

The protection of your personal data is of utmost concern to us.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen.
ParaCrawl v7.1