Übersetzung für "Upon being" in Deutsch
The
very
procedure
is,
of
course,
based
upon
its
being
the
big
countries
that
decide.
Das
Verfahren
selbst
sieht
ja
vor,
dass
die
Großen
entscheiden.
Europarl v8
Moreese
Bickham
uttered
these
words
upon
being
released.
Moreese
Bickham
äußerte
folgende
Worte
bei
seiner
Freilassung.
TED2013 v1.1
In
fact,
he
would
not
look
favorably
upon
me
being
here.
Tatsächlich
würde
es
ihm
nicht
gefallen,
dass
ich
hier
bin.
OpenSubtitles v2018
His
only
hope
depends
upon
his
being
instantly
removed
from
London.
Es
besteht
nur
Hoffnung,
wenn
er
umgehend
aus
London
wegkommt.
OpenSubtitles v2018
Upon
being
brought
before
him
he
was
given
a
pardon.
Als
sie
sich
von
ihm
abwendet,
steht
Ben
vor
ihr.
WikiMatrix v1
"Upon
true
love
being
achieved,
the
drama
will
be
reset."
Wenn
die
wahre
Liebe
erreicht
wurde,
wird
das
Drama
zurückgesetzt.
OpenSubtitles v2018