Übersetzung für "Unlike any other" in Deutsch

It is a totalitarian state unlike any other.
Es ist ein totalitärer Staat wie kein anderer.
Europarl v8

Second, Africa suffers from disease unlike any other part of the world.
Zweitens leidet Afrika wie kein anderer Teil der Welt unter Krankheiten.
News-Commentary v14

On its release, Crixivan was unlike any other treatment on the market.
Bei seiner Freigabe war Crixivan gegenüber allen anderen Arzneimitteln einzigartig auf dem Markt.
TildeMODEL v2018

Unlike any other woman I've ever been with.
Ah, wie keine andere Frau, mit der ich je zusammen war:
OpenSubtitles v2018

It is unlike any other World Cup races.
Es ist anders als jedes andere Weltcup-Rennen.
OpenSubtitles v2018

But you rise quickly, unlike any other I've ever witnessed.
Aber du steigst schneller auf, als alle, die ich je sah.
OpenSubtitles v2018

A one of a kind, so unlike any other alien ever reported.
Einzigartig, so anders als alle anderen Außerirdischen, die gesehen wurden.
OpenSubtitles v2018

It's unlike storytelling in any other medium.
Es ist nicht vergleichbar mit Storytelling in anderen Medien.
QED v2.0a

Carnivor is unlike any other protein in existence.
Carnivor ist anders als jedes andere existierende Protein.
ParaCrawl v7.1

Discover an island nation unlike any other.
Entdecken Sie einen Inselstaat, wie es ihn nur einmal gibt.
CCAligned v1

Ordering is simple and not unlike any other ecommerce transaction.
Die Bestellung ist einfach und nicht anders als bei jeder anderen E-Commerce-Transaktion.
CCAligned v1

Water has so many different abilities and properties unlike any other element.
Wasser hat so viele verschiedene Fähigkeiten und Eigenschaften wie kaum ein anderes Element.
ParaCrawl v7.1