Übersetzung für "Unfriendly fire" in Deutsch
Obviously,
the
capacities
we
had
manning
the
unfriendly
fire
in
the
sleep(1)
thread,
despite
their
many
years
with
the
project,
never
cared
enough
to
do
this
tiny
deed,
so
why
are
they
suddenly
so
inflamed
by
somebody
else
so
much
their
junior
doing
it?
Offensichtlich
haben
die
Kapazitäten
welche
wir
für
die
Besatzung
dieses
unfreundlichen
Feuers
in
dem
sleep(1)
Thread
hatten,
trotz
ihrer
vielen
Jahre
bei
dem
Projekt,
es
nie
als
wichtig
erachtet,
diese
kleine
Handlung
durchzuführen,
warum
sind
sie
also
jetzt
derart
aufgebracht
über
jemand
anderen,
sehr
viel
unerfahreneren
der
es
erledigt?
ParaCrawl v7.1
The
local
Aboriginal
people
were
unfriendly,
lighting
fires
around
the
camp
and
spooking
the
horses,
and
Kekwick
had
to
mount
an
armed
sentry
with
instructions
to
fire
warning
shots
whenever
they
came
near.
Die
örtlichen
Aborigines
waren
unfreundlich,
legten
Feuer
um
das
Camp
und
erschreckten
die
Pferde,
so
dass
Kekwick
bewaffnete
Wachposten
aufstellen
musste.
Wikipedia v1.0