Übersetzung für "Underwriting guidelines" in Deutsch
Underwriting
guidelines
follow
the
principle
of
evidence-based
underwriting(EBU).
Risikoprüfungs-Richtlinien
folgen
den
Grundsätzen
des
evidenzbasierten
Underwriting(EBU).
ParaCrawl v7.1
Underwriting
guidelines
and
tariffs
are
reviewed
on
an
annual
basis.
Zeichnungsrichtlinien
und
Tarife
werden
jährlich
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
underwriting
guidelines
are
reviewed
in
the
light
of
these
issues
and
revised
as
necessary.
Die
Zeichnungsrichtlinien
werden
mit
Blick
auf
diese
Themen
überprüft
und
gegebenenfalls
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
But,
for
the
reasons
outlined
above,
it
requires
patience
for
spectacular
advances
to
be
reflected
in
insurance
underwriting
guidelines
that
will
stand
the
test
oftime.
Aus
den
oben
dargestellten
Gründen
braucht
es
jedoch
Geduld,
bis
sich
spektakuläre
Fortschritte
in
-
auch
auf
lange
Sicht
-
belastbaren
Risikoprüfungs-Richtlinien
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
The
duly
adjusted
underwriting
guidelines
and
more
restrictive
risk
selection,
not
to
mention
the
adjusted
price
policy
and
the
first
positive
results
of
this,
have
the
aim
of
bringing
about
a
successive
improvement
in
earnings.
Die
entsprechend
angepassten
Zeichnungsrichtlinien
und
die
res-
triktivere
Risikoselektion,
aber
auch
die
angepasste
Preis-
politik
mit
ersten
positiven
Ergebnissen
haben
das
Ziel,
die
Ertragslage
sukzessive
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
risk
is
involved
in
product
development
and
approval
and
in
the
creation
of
underwriting
guidelines,
helping
to
ensure
that
we
are
writing
business
that
we
as
an
organization
want
to
write.
Das
Risikomanagement
ist
z.B.
an
der
Produktentwicklung
und
-freigabe
sowie
bei
der
Festlegung
von
Zeichnungsrichtlinien
involviert,
was
dafür
sorgt,
dass
wir
das
Geschäft
abschließen,
das
wir
als
Unternehmen
auch
wollen.
ParaCrawl v7.1
Sun
Life
stated
while
announcing
the
change:
"In
our
industry,
we
keep
up
to
date
with
medical
studies
and
companies
update
their
underwriting
guidelines
accordingly",
and
that
individuals
would
be
assessed
"at
non-smoker
rates,
unless
they
also
use
tobacco."
Sun
Life
erklärte
bei
der
Bekanntgabe
dieser
Änderung:
"Unsere
Branche
verfolgt
ständig
die
neuesten
medizinischen
Studien,
und
die
Unternehmen
aktualisieren
dementsprechend
ihre
Zeichnungsrichtlinien".
Die
Versicherten
"bezahlen
Nichtraucherprämien,
sofern
sie
nicht
auch
Tabak
konsumieren".
ParaCrawl v7.1