Übersetzung für "Undergo development" in Deutsch

Fleas, as well as many other species of insects, in their development undergo a complete transformation.
Flöhe sowie viele andere Insektenarten durchlaufen in ihrer Entwicklung eine vollständige Transformation.
ParaCrawl v7.1

The industrial region of central Germany started to undergo rapid development even before the First World War.
Schon vor dem Ersten Weltkrieg nahm der mitteldeutsche Industriebezirk eine rasante Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

New tissue products undergo targeted development and are brought to marketability with customized test series.
Mit maßgeschneiderten Versuchsreihen werden neue Tissue-Produkte zielgerichtet entwickelt und zur Marktreife gebracht.
ParaCrawl v7.1

The Compliance organisation will undergo further development in 2014 in accordance with the RATIONAL Compliance Program.
Die weitere Entwicklung der Compliance-Organisation wird auch 2014 gemäß dem RATIONAL-Compliance-Programm fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1

A = 16 bars, always with 2-bar phrases which undergo melodic development.
A = 16 Takte mit jeweils 2-taktigen Phrasen, die sich melodisch entwickeln.
ParaCrawl v7.1

All manufacturing locations undergo continuous further development so that they can offer customers the best possible technologies.
Alle Fertigungsstandorte werden ständig weiterentwickelt, um Kunden bestmögliche Technologien anbieten zu können.
ParaCrawl v7.1

Should an icon like the smart fortwo undergo further development at all?
Darf man eine Ikone wie den smart fortwo überhaupt weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1

The Mercedes-Benz OM 470 and OM 471 truck engines for heavy-duty operations undergo continuous further development.
Die beiden Mercedes-Benz Lkw-Motoren OM 470 und OM 471 für schwere Anwendungen werden kontinuierlich weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1

Kaba has also thought about the future, as the products will undergo continuous further development.
Auch an die Zukunft hat Kaba gedacht, denn die Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1

Therefore, if joints become damaged, disrupted, or undergo abnormal development, they become unstable.
Deshalb, wenn Gelenke beschädigt, gestört, oder durchlaufen eine abnorme Entwicklung, sie instabil.
ParaCrawl v7.1

Both rural and urban areas can and should undergo development, and both processes are supported by the European Union.
Sowohl ländliche als auch städtische Gebiete können und sollen sich entwickeln, und beide Prozesse werden von der Europäischen Union unterstützt.
Europarl v8

The economy, ecology and social security need to be re-balanced once again if regions are not to stay connected to the drip forever but instead to undergo stable development.
Ökonomie, Ökologie und soziale Sicherheit müssen wieder in Balance gebracht werden, wenn Regionen nicht ewig am Tropf hängen, sondern eine stabile Entwicklung erfahren sollen.
Europarl v8

If this is what we want to prevent, then we are going to have to help countries such as Ukraine or Belarus to undergo the same development as countries such as Hungary or Poland.
Wollen wir das vermeiden, dann müssen wir auch Ländern wie der Ukraine oder Belarus helfen, damit sie eine Entwicklung wie Ungarn oder Polen nehmen.
Europarl v8

We simply have to see that, as the European Economic Community developed and expanded into the European Union, it was therefore hardly surprising that European political parties should undergo a parallel development.
Mit der Entwicklung und Weiterentwicklung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Europäischen Union war deshalb wenig überraschend auch die Entwicklung europäischer politischer Parteien verbunden.
Europarl v8

It is also known that the image dyes produced by chromogenic development undergo certain changes to different degrees under the influence of environmental conditions.
Es ist auch bekannt, daß die durch chromogene Entwicklung erzeugten Bildfarbstoffe in unterschiedlichem Ausmaß unter dem Einfluß der Umweltbedingungen gewisse Veränderungen erleiden.
EuroPat v2

It is also known that image dyes produced by chromogenic development undergo changes to varying extents.
Es ist auch bekannt, daß die durch chromogene Entwicklung erzeugten Bildfarbstoffe in unterschiedlichem Ausmaß gewisse Veränderungen erleiden.
EuroPat v2

So later in the game, when scouting is no longer important, the scouts can be fully upgraded to strong fighters - thus they undergo development.
Schreitet nun das Spiel voran und wird das Spähen folglich unwichtiger, können die Widderreiter zu richtigen Kämpfern aufgerüstet werden - sie stacken also mit dem Verlauf des Spiels und durchlaufen eine Entwicklung.
ParaCrawl v7.1