Übersetzung für "Develop themselves" in Deutsch

Thanks to Agrifer and the agricultural cooperatives, farmers can further develop themselves.
Die Bauern können sich dank Agrifer und der Landbaugenossenschaften entwickeln.
ParaCrawl v7.1

We are looking for employees who want to develop both themselves and VDL Staalservice!
Wir suchen Mitarbeiter, die sich selbst und VDL Staalservice weiter entwickeln wollen!
CCAligned v1

And then — souls will — long and hard — develop themselves in series of many incarnations.
Und dann sollen sich die Seelen lang und mühsam durch zahlreiche Inkarnationen entwickeln.
ParaCrawl v7.1

These people make a negative metamorphosis and stop develop themselves.
Diese Menschen machen eine negative Metamorphose und entwickeln sich nicht.
ParaCrawl v7.1

Artists and sculptors are able to fully develop themselves artistically.
Maler und Bildhauer können sich künstlerisch voll entfalten.
ParaCrawl v7.1

They develop themselves after God’s will.
Nach Gottes Willen entwickeln sie sich.
ParaCrawl v7.1

The sounds simply come, they develop from themselves.
Die Klänge kommen einfach, es entwickelt sich von selbst.
ParaCrawl v7.1

Sometimes cheap parts are going to develop themselves usually quickly to a cost-intensive continuous annoyance.
Vermeintlich günstige Teile entwickeln sich in der Regel schnell zu einem kostenintensiven Dauerärgernis.
ParaCrawl v7.1

All Conservator employees are given the opportunity to develop themselves.
Alle Mitarbeiter von Conservator erhalten die Gelegenheit, sich weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

Prepare graduates who develop themselves professionally or pursue their graduate studies.
Bereiten Sie Absolventen vor, die sich beruflich weiterentwickeln oder ihr Studium fortsetzen.
ParaCrawl v7.1

Shopware employees consistently have the opportunity to develop themselves.
Unsere Mitarbeiter haben permanent die Möglichkeit, sich weiter zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

This part of the website addresses all persons that develop software by themselves.
Dieser Bereich richtet sich an alle die selber Software entwicklen.
ParaCrawl v7.1

And then the relationship will develop themselves.
Und dann entwickelt sich die Beziehung von selbst.
ParaCrawl v7.1

We rely on committed employees who would like to develop themselves further together with us.
Wir setzen auf engagierte Mitarbeiter, die sich gemeinsam mit uns weiterentwickeln möchten.
ParaCrawl v7.1

The great thing about Android Apps that everyone can develop themselves.
Das tolle an Android Apps ist, dass jeder selbst entwickeln kann.
ParaCrawl v7.1

You come across some monks and nuns who are not trying to develop themselves.
Manchmal begegnet man Mönchen und Nonnen, die nicht versuchen, sich weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

Our 140 women and men continuously train and develop themselves further.
Unsere 140 Frauen und Männer bilden und entwickeln sich kontinuierlich weiter.
ParaCrawl v7.1

Is it really necessary that banks always develop everything themselves?
Ist es denn wirklich nötig, dass Banken immer alles selber entwickeln?
ParaCrawl v7.1

People will have to develop themselves.
Menschen müssen sich selber entwickeln.
TED2020 v1

By virtue of their surfactant character, many collectors for non-sulfidic minerals themselves develop a foam suitable for flotation.
Viele Sammler für nichtsulfidische Mineralien entwickeln wegen ihres Tensidcharakters selbst einen für die Flotation geeigneten Schaum.
EuroPat v2

By virtue of their surfactant character, many collectors for non-sulfidic ores themselves develop a froth suitable for flotation.
Viele Sammler für nichtsulfidische Erze entwickeln wegen ihres Tensidcharakters selbst einen für die Flotation geeigneten Schaum.
EuroPat v2