Übersetzung für "Truly believe" in Deutsch
I
truly
believe
it
could
happen.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
das
passieren
wird.
Europarl v8
I
truly
believe
that
the
Commission’s
proposal
is
going
in
the
right
direction.
Ich
glaube
wirklich,
dass
der
Vorschlag
der
Kommission
in
diese
Richtung
weist.
Europarl v8
I
truly
believe
that
this
is
a
significant
achievement
on
the
part
of
the
Commission.
Ich
glaube
wirklich,
dass
dies
ein
wichtiger
Erfolg
der
Kommission
ist.
Europarl v8
I
truly
believe
that
we
can
take
account
of
them.
Ich
glaube
schon,
dass
wir
dies
berücksichtigen
müssen.
Europarl v8
But
I
believe,
truly,
we
have
to
keep
trying.
Aber
ich
glaube
wirklich,
dass
wir
es
weiter
versuchen
müssen.
TED2020 v1
I
truly
believe
it's
where
dignity
starts.
Ich
glaube
wirklich,
dass
dort
die
Würde
ihre
Wurzeln
hat.
TED2020 v1
All
this
is
in
order
that
you
may
truly
believe
in
Allah
and
His
Messenger.
Dies,
damit
ihr
an
Gott
und
seinen
Gesandten
glaubt.
Tanzil v1
And
I
truly
believe
that
this
can
happen.
Und
ich
glaube
wirklich,
dass
dies
geschehen
kann.
TED2013 v1.1
Something
I
truly
believe.
Etwas,
woran
ich
wirklich
glaube.
TED2013 v1.1
I
truly
believe
Kevin
was
crying
out
for
help.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
Kevin
nach
Hilfe
gesucht
hat.
TED2020 v1
Do
you
truly
believe
I'd
order
my
legions
to
enter
Rome?
Glaubst
du
wirklich,
ich
befehle
meinen
Legionen,
Rom
einzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
always
willing
to
spend
money
for
a
cause
that
I
truly
believe
in.
Ich
spende
gerne
für
eine
Sache,
an
die
ich
glaube.
OpenSubtitles v2018
If
you
truly
believe
in
my
son,
you
won't.
Wenn
Sie
wirklich
an
Liam
glauben,
lehnen
Sie
nicht
ab.
OpenSubtitles v2018
And
I
truly
believe
that
we...
Und
ich
glaube
wirklich,
dass
wir...
OpenSubtitles v2018