Übersetzung für "Tribe member" in Deutsch

Remember, one lucky X-Tribe-qualified Member will become this week's winner of an Apple iPad Air 2.
Erinnern Sie, dass ein X-Tribe-qualifiziertes Mitglied einen Apple iPad Air 2 gewinnen kann.
ParaCrawl v7.1

In traditional shamanistic practice, the person blowing the rapé is an experienced tribe member or shaman that, together with the plant mixture, will send his spirit into the receiving person.
In der traditionellen schamanische Praxis ist die Person, die Rapé in die Nase bläst, ein erfahrenes Mitglied des Stammes oder ein Schamane, der seinen Geist zusammen mit der Pflanzenmischung in die empfangende Person sendet.
ParaCrawl v7.1

Remember, one X-Tribe-qualified Member will become this week's winner of an Apple iPad Air 2.
Denken Sie daran, ein X-Tribe-Qualifiziertes Mitglied wird der Gewinner eines Appel iPad Air 2 diese Woche sein.
ParaCrawl v7.1

Today the tribe members speak English or French.
Heute sprechen die Stammesangehörigen entweder Englisch oder Französisch.
WikiMatrix v1

Laura and Henning joined the MaYaN tribe as permanent members in 2013.
Laura und Henning schlossen sich 2013 dem MaYaN -Stamm als feste Mitglieder an.
ParaCrawl v7.1

Each of your tribe members can gather 2 meat.
Jedes deiner Stammesmitglieder kann 2 Fleisch tragen.
CCAligned v1

According to the 2001 census, the tribe counts 335 members.
Nach der Volkszählung von 2001 zählt der Stamm 335 Mitglieder.
ParaCrawl v7.1

Some Albedoull tribe members even today still live in caves Petra.
Einige Angehörigen unseres Stammes leben auch heute noch in Höhlen in Petra.
ParaCrawl v7.1

But these clients were not admitted to the tribe as equal members.
Diese Klienten wurden in den Stamm aber nicht als gleichberechtigte Mitglieder aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Member tribes of the Hashid Confederation are found primarily in the mountains in the North and Northwest of the country.
Angehörige der Haschid-Stammeskonföderation leben hauptsächlich in den Bergen im Norden und im Nordwesten des Jemen.
Wikipedia v1.0

The National Defense Forces are also regime-affiliated militias comprised of Arab tribe members.
Bei letzteren handelt es sich ebenfalls um regimenahe Milizen, die sich aus arabischen Stammesangehörigen zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1

Will the tribe members manage to protect Yarucaras from the city people for the rest of time?
Werden die Stammesmitglieder es schaffen, Yarucaras auf ewig vor den Städtern zu beschützen?
CCAligned v1

Due to his mother he belonged to the Woyo tribe, which members are present in Cabinda and Congo.
Über seine Mutter gehörte er dem Stamm der Woyos an, einem Stamm, dessen Angehörige in Cabinda sowie in der Demokratischen Republik Kongo leben.
WikiMatrix v1

Mak is victorious and leads the surviving tribe members across a desert in search of a new home.
Erstgenannter besiegt Zen und führt die Überlebenden in eine Wüste, um dort eine neue Heimat für den Stamm zu suchen.
WikiMatrix v1

Generally, their mother languages are Kurdish (Kurmanji) and Kurmanji-speaking people have difficulty to understand the language spoken in Haymana where ?eyhb?z?n (?êxbizinî) tribe members live.
Im Allgemeinen zählen zu ihren Muttersprachen Kurdisch (Kurmandschi), doch haben Kurmandschi-sprachige Personen Schwierigkeiten, die Sprache zu verstehen, die in Haymana gesprochen wird, wo Mitglieder des ?eyhbizin-Stammes (?êxbizinî) leben.
WikiMatrix v1

The land, kept under community ownership, yielded very few crops and the tribe members left it to get paying jobs in the cities.
Das Land, das in allgemeinen Besitz blieb, warf sehr wenig Ernteertrag ab und die Stammesmitglieder verließen es, um in den Städten lukrativere Jobs auszuüben.
WikiMatrix v1

No one at the top had the power to force the member tribes to do anything whatsoever and yet this system worked and it worked well for a very long time.
Keine Person hatte von oben die Macht, andere Stammesmitglieder zu irgendetwas zu zwingen und doch funktionierte dieses System und es funktionierte sogar gut für sehr lange Zeit.
QED v2.0a