Übersetzung für "Tribe" in Deutsch

Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim,
Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
bible-uedin v1

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
Und zu den Rubenitern, Gaditern und dem halben Stamm Manasse sprach Josua:
bible-uedin v1

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Dies ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern.
bible-uedin v1

By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well.
Übrigens: Mengatoue war auch der Schamane seines Stammes.
TED2013 v1.1

This grid is inhabited by a tribe of small figures.
Dieses Gitter ist von einem Stamm von kleinen Figuren bewohnt.
TED2020 v1

And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
Das fünfte Los fiel auf den Stamm der Kinder Asser nach ihren Geschlechtern.
bible-uedin v1

And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
Das siebente Los fiel auf den Stamm der Kinder Dan nach ihren Geschlechtern.
bible-uedin v1

And the biggest thing here is they also belong to the right tribe.
Und die größte Sache ist, dass sie alle zum richtigen Stamm gehören.
TED2013 v1.1

It's as if they're all in one big tribe.
Es ist wie in einem großen gemeinsamen Stamm.
TED2020 v1