Übersetzung für "Transform the way" in Deutsch

It will also transform the way traders do business.
Es wird auch die Art der Händler, Geschäfte zu machen verwandeln.
TED2020 v1

Indeed, probably the most fundamental measure is to transform radically the way trade unions operate.
Die wahrscheinlich grundlegendste Maßnahme ist allerdings die radikale Umstrukturierung der Arbeitsweise der Gewerkschaften.
News-Commentary v14

The Information Society will radically transform the way public administrations function.
Die Informationsgesellschaft wird die Funktionsweise der öffentlichen Verwaltung grundlegend verändern.
TildeMODEL v2018

Together, we have the ability to transform the way society works.
Zusammen sind wir fähig zu verändern, wie die Gesellschaft funktioniert.
QED v2.0a

Celonis helps businesses transform the way they work - to work better.
Celonis hilft Unternehmen Ihre Arbeitsweise zu verändern - um besser zu werden.
CCAligned v1

Transform the way you pay.
Verändern Sie die Art, auf die Sie Rechnungen bezahlen.
CCAligned v1

Get expert help to transform the way you work.
Erhalten Sie Expertenunterstützung um die Art, wie sie arbeiten, zu verwandeln.
CCAligned v1

Such a distinction will transform the whole way of life.
Diese Fähigkeit wird die gesamte Lebensweise umgestalten.
ParaCrawl v7.1

Innovative connectivity solutions can transform the way your customers deliver care.
Innovative Verbindungslösungen können Einfluss darauf haben, wie Ihre Kunden Krankenpflege leisten.
ParaCrawl v7.1

It’s time to transform the way you work.
Es ist Zeit, Ihre Arbeitsabläufe zu transformieren.
ParaCrawl v7.1

Our products transform the way doctors and nurses work with their patients.
Unsere Produkte verändern die Art, wie Ärzte und Krankenpfleger ihre Patienten behandeln.
ParaCrawl v7.1

Transform the bullet any way you want.
Transformieren Sie die Kugel, wie Sie wollen .
ParaCrawl v7.1

Transform the way you think about your moisturizer, transform your skin.
Verändern Sie Ihre Einstellung zu Ihrer Gesichtspflege, verändern Sie Ihre Haut.
ParaCrawl v7.1

It will transform the way your phone or tablet looks.
Es wird die Art verwandeln, wie dein Telefon oder Tablet aussieht.
ParaCrawl v7.1

Public Services in the Information SocietyThe Information society will radically transform the way public administrations function.
Öffentliche Dienstlei-stungen in der Informa-tionsge-sellschaftDie Informationsgesellschaft wird die Funktionsweise der öffentlichen Verwaltung grundlegend verändern.
TildeMODEL v2018

As the world changes, societal standards and ideals transform along the way.
Während sich die Welt verändert, wandeln sich gesellschaftliche Standards und Ideale auf dem Weg.
ParaCrawl v7.1

We want to transform the way customers talk to their businesses.
Wir wollen die Art und Weise, wie Kunden mit ihrem Unternehmen sprechen, verändern.
CCAligned v1

Transform the way you engage partners, customers, and employees.
Verändere die Art und Weise, wie du Partner, Kunden und Mitarbeiter bindest.
CCAligned v1

Transform the way you keep connected to loved ones, even from far away.
Verändern Sie die Art der Kommunikation mit Ihren Liebsten, sogar aus weiter Ferne.
ParaCrawl v7.1