Übersetzung für "Way to" in Deutsch
I
believe
that
this
is
the
right
way
to
go.
Ich
bin
überzeugt,
dass
dies
der
richtige
Weg
ist.
Europarl v8
That
is
absolutely
the
wrong
way
to
go.
Das
ist
absolut
der
falsche
Weg.
Europarl v8
This
is
a
way
to
broaden
cooperation.
Dies
ist
ein
Weg,
die
Zusammenarbeit
zu
erweitern.
Europarl v8
Is
there
no
way
to
keep
the
two
issues
separate?
Gibt
es
denn
keine
Möglichkeit,
diese
beiden
Themen
zu
trennen?
Europarl v8
We
have
a
long
way
to
go
in
this
regard.
In
dieser
Beziehung
haben
wir
einen
langen
Weg
vor
uns.
Europarl v8
That,
Commissioner,
is
the
wrong
way
to
go.
Herr
Kommissar,
das
ist
der
falsche
Weg!
Europarl v8
I
believe
that
is
the
only
acceptable
way
to
go.
Ich
denke,
dass
dies
der
einzig
annehmbare
Weg
ist.
Europarl v8
I
believe
this
is
the
way
we
need
to
continue.
Ich
glaube,
dass
wir
diesen
Weg
fortsetzen
müssen.
Europarl v8
That
is
the
European
way
to
do
it.
Denn
das
ist
der
europäische
Weg.
Europarl v8
Energy
efficiency
is
the
cheapest
way
to
combat
climate
change.
Energieeffizienz
ist
die
günstigste
Möglichkeit,
den
Klimawandel
zu
bekämpfen.
Europarl v8
The
best
way
to
increase
competitiveness
is
to
allow
fish
stocks
to
recover.
Der
beste
Weg
zu
einer
erhöhten
Wettbewerbsfähigkeit
ist
eine
Erholung
der
Fischbestände.
Europarl v8
Kosovo
still
has
a
long
way
to
go.
Der
Kosovo
hat
noch
einen
langen
Weg
vor
sich.
Europarl v8