Übersetzung für "Transform from" in Deutsch
In
the
manga/anime
series
Bleach,
Yoruichi
Shih?in
has
the
ability
to
transform
from
human
to
cat.
In
der
Manga-/Anime-Reihe
Bleach
kann
Yoruichi
Shihoin
durch
Konzentration
in
eine
Katze
verwandeln.
WikiMatrix v1
Adapted
microorganisms
are
usedÂ
to
transform
carbohydrates
from
natural
origin
into
organic
acids.
Geeignete
Mikroorganismen
werden
verwendet,
um
Kohlenhydrate
aus
Pflanzen
in
organische
Säuren
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
You
can
transform
the
vehicle
from
a
minivan
to
a
powerful
hummer.
Sie
können
das
Fahrzeug
von
einem
Minivan
zu
einem
mächtigen
Hummer
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
They
can
also
transform
waste
heat
from
cogeneration
(CHP)
plants
or
motor
vehicle
combustion
engines
into
electricity.
Ebenso
können
sie
Abwärme
von
Blockheizkraftwerken
(BHKW)
oder
von
Kraftfahrzeugs-Verbrennungsmotoren
verstromen.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
Steffi
can
transform
herself
from
Cinderella
into
a
princess.
Weitersagen:
Die
schöne
Steffi
kann
sich
vom
Aschenputtel
in
eine
Prinzessin
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
It
has
helped
Cendris
transform
its
business
from
a
product-oriented
to
a
customer-oriented
company.
Dies
half
Cendris
bei
der
Entwicklung
von
einem
produktorientierten
zu
einem
kundenzentrierten
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Cleverly
selected
accessories
easily
transform
the
image
from
everyday
into
evening.
Clever
ausgewählte
Accessoires
verwandeln
das
Bild
vom
Alltag
in
den
Abend.
ParaCrawl v7.1
Sonictech
can
transform
from
robot
into
an
alt
mode.
Sonictech
kann
von
Roboter
in
einen
Alt-Modus
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Description:
Transform
images
from
non-standard
medical
devices
into
DICOM
format.
Beschreibung:
Verwandeln
Sie
Bilder
von
Nicht-Standard-medizinische
Geräte
in
DICOM-Format.
CCAligned v1
Interpret
your
role
in
great
mystery,
so
as
to
transform
yourself
from
a
insignificant
person
into
one
with
great
leadership
qualities.
Verwandeln
Sie
sich
von
einer
unbedeutenden
Person
in
einer
mit
großer
Führungsqualitäten.
CCAligned v1
Above
all,
we
want
to
transform
the
UN
from
a
peacekeeper
into
a
peacemaker.
Wir
wollen
vor
allem,
dass
die
VN
vom
Peacekeeper
zum
Peacemaker
werden.
ParaCrawl v7.1
Transform
backup
from
a
reactive
insurance
policy
to
a
proactive
value-add
service.Â
Verwandeln
Sie
Ihr
Backup
von
einer
reaktiven
Versicherung
in
einen
proaktiven
Value-Added-Service.
ParaCrawl v7.1
Transform
your
backup
from
a
reactive
insurance
policy
to
a
proactive
value-add
service.
Verwandeln
Sie
Ihr
Backup
von
einer
reaktiven
Versicherung
in
einen
proaktiven
Value-Added-Service.
ParaCrawl v7.1
During
guided
meditations
you
learn
to
transform
pain
from
the
past.
Während
geführter
Meditationen
lernen
Sie
belastete
Vergangenheit
zu
transformieren.
ParaCrawl v7.1
The
modes
of
determination
in
this
eld
transform
themselves
from
psychological
to
kineto-physical.
Die
Bestimmungsmodi
dieses
Feldes
transformieren
sich
von
psychologischen
zu
bewegungsphysikalischen.
ParaCrawl v7.1
The
now
27-year-old
decided
to
transform
his
life
from
one
day
to
the
next.
Der
mittlerweile
27-Jährige
beschloss,
sein
Leben
von
heute
auf
morgen
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
Fast-Fourier
transform
provides
conversion
from
temporally
sampled
data
to
frequency
information.
Die
Fast-Fourier-Transformation
liefert
zeitlich
abgetasteten
Daten
aus
der
Umstellung
auf
Frequenz
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Makhaon
Videograbber
-
Transform
images
from
non-standard
medical
devices
into
DICOM
format.
Makhaon
Videograbber
-
Verwandeln
Sie
Bilder
von
Nicht-Standard-medizinische
Geräte
in
DICOM-Format.
ParaCrawl v7.1
I
watched
Tiffany's
aura
transform
from
silver
to
black.
Ich
sah,
dass
sich
Tiffanys
Aura
von
silbern
zu
schwarz
veränderte.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
tools
commonly
known
as
Web
2.0
which
transform
Internet
users
from
passive
information
consumers
into
active
content
creators.
Sie
sind
allgemein
als
Web
2,0
bekannt
und
verwandeln
Internet-Nutzer
von
passiven
Informationskonsumenten
in
aktive
Content-Autoren.
TildeMODEL v2018