Übersetzung für "Tourist operator" in Deutsch
At
the
moment,
the
best
tourist
operator
is:
Wind.
Im
Moment
ist
Wind
der
beste
Betreiber
für
Touristen.
CCAligned v1
Alternative
tourist
operator
offering
tours
in
Bratislava
and
surroundings
from
perspective
of
locals.
Alternative
Reiseveranstalter
bieten
Touren
in
Bratislava
und
Umgebung
aus
der
Perspektive
der
Einheimischen.
ParaCrawl v7.1
The
measure
is
a
competition
for
tourist
and
tour
operator
training
firms
from
secondary
schools
to
prepare
an
entertainment
programme
for
tourists.
Bei
der
Maßnahme
handelt
es
sich
um
einen
Wettbewerb
für
Übungsfirmen
von
Schülern
an
weiterführenden
Schulen
im
Bereich
Touristik
(Touristenführer
und
Reiseveranstalter).
EUbookshop v2
Tomabelas
tourist
operator
wants
to
promote
community
tourism
in
Ecuador
in
this
regard
so
we
offer:
Tomabelas
touristischen
Betreiber
will
Gemeinde
Tourismus
in
Ecuador
zu
fördern
in
dieser
Hinsicht
so
bieten
wir
an:
ParaCrawl v7.1
Alas,
I'm
not
the
only
Sicilian
customer
complaining
about
sports
but
being
a
tourist
operator
who
does
your
job
and
fights
against
those
who
show
you
the
worst
side
of
this
land.
Ach,
ich
bin
nicht
der
einzige
sizilianische
Kunde,
der
sich
über
Sport
kümmert,
sondern
ein
touristischer
Betreiber
ist,
der
Ihren
eigenen
Job
macht
und
gegen
diejenigen
kämpft,
die
Ihnen
die
schlimmste
Seite
dieses
Landes
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Tourist
operator,
air
tickets,
guide,
hotels,
turistisco
information,
file,
ica-be
More...
born-parachutists,
Cuzco,
machupicchu,
Trujillo,
chanchan.sipan,
consultations
without
conpromiso.
Reiseveranstalter,
Fluggesellschaften
Stimmzettel,
Guides,
Hotels,
Informationen
turistisco,
Lima,
Ica-Nazca-Paracas,
Cuzco,
Mehr...
Cusco,
Trujillo,
chanchan.sipan,
ohne
Konsultationen
conpromiso.
ParaCrawl v7.1
Every
tourist
operators
buys
coupons
for
specific
restaurants
and
hands
them
over
to
one-day-tourists.
Jeder
Reiseveranstalter
erwirbt
Gutscheine
bestimmter
Restaurants
und
händigt
sie
an
die
Eintagestouristen
aus.
ParaCrawl v7.1
As
a
tourist
operation,
we
have
an
additional
responsibility
to
run
our
business
in
an
environmentally
friendly
way.
Als
touristischer
Betrieb
tragen
wir
eine
zusätzliche
Verantwortung,
umweltschonend
zu
wirtschaften.
ParaCrawl v7.1
Their
clients
are
tourist
boards,
tour
operators
and
service
providers
in
recreational
markets
such
as
museums,
theatres
and
day
trip
destinations.
Ihre
Auftraggeber
sind
Tourismusorganisationen,
Reiseveranstalter
und
Leistungsträger
im
Freizeitmarkt
wie
Museen,
Theater
und
Ausflugsziele.
ParaCrawl v7.1
After
MSC
Cruises,
in
fact,
other
tourist
operators
have
characterized
opportunity
of
development
in
Salerno".
Andere
Reiseveranstalter
haben
tatsächlich
nach
MSC
Gelegenheit
von
der
Entwicklung
in
Salerno
festgestellt
Kreuzfahrten,".
ParaCrawl v7.1
The
seminars
are
meant
for
tour
operators,
tourist
boards,
tourism
ministries,
and
tour
guide
associations.
Unsere
Seminarangebote
richten
sich
an
Reiseveranstalter,
Tourist
Boards,
Tourismusministerien
und
Tour
Guide
Associations.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
make
tourists
and
operators
aware
that
wilderness
entails
not
only
freedom
but
also
responsibility.
Das
Ziel
besteht
darin,
bei
den
Touristen
und
den
Betreibern
das
Bewusstsein
dafür
zu
wecken,
dass
Wildnis
nicht
nur
Freiheit
bedeutet,
sondern
auch
Verantwortung.
Europarl v8