Übersetzung für "Torn apart" in Deutsch
Since
then,
the
country
has
been
torn
apart
by
diverging
opinions
on
its
political
future.
Seither
wird
das
Land
von
unterschiedlichen
Ansichten
hinsichtlich
seiner
politischen
Zukunft
zerrissen.
Europarl v8
The
United
Nations
is
torn
apart
by
internal
tensions.
Die
Vereinten
Nationen
werden
von
internen
Spannungen
zerrissen.
News-Commentary v14
And
if
his
mind
isn't
strong
enough,
he
gets
torn
apart
like
Alexander?
Wenn
er
nicht
stark
genug
ist,
wird
er
zerrissen
wie
Alexander?
OpenSubtitles v2018
For
decades,
you
have
lived
in
the
world
torn
apart
by
religious
discord.
Viele
Jahrzehnte
lebtet
ihr
in
einem
Land,
zerrissen
von
religiöser
Zwietracht.
OpenSubtitles v2018
Without
minds
like
yours,
this
country
will
be
torn
apart
in
cyberspace.
Ohne
Köpfe
wie
dich
wird
das
Land
im
Cyberspace
zerfetzt.
OpenSubtitles v2018