Übersetzung für "Tooth replacement" in Deutsch
Consequently
the
success
rate
is
higher
than
a
‘rootless’
tooth
replacement.
Damit
liegt
die
Erfolgsrate
höher
als
bei
einem
„wurzellosen"
Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
easy
tooth
replacement
(ejector
port).
Es
garantiert
einfache
Zahnersatz
(Auswerfer
Port).
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
operation,
the
patient
is
fitted
with
a
provisional
tooth
replacement.
Sofort
nach
dem
Eingriff
erhält
der
Patient
einen
provisorischen
Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1
Consequently
the
success
rate
is
higher
than
a
'rootless'
tooth
replacement.
Damit
liegt
die
Erfolgsrate
höher
als
bei
einem
"wurzellosen"
Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1
The
abutment
has
a
surface
for
directly
or
indirectly
receiving
a
tooth
replacement.
Das
Abutment
weist
eine
Oberfläche
zum
direkten
oder
indirekten
Aufnehmen
eines
Zahnersatzes
auf.
EuroPat v2
The
inner
structure
of
a
tooth
or
a
tooth
replacement
is
not
addressed
here.
Auf
die
innere
Struktur
eines
Zahnes
oder
eines
Zahnersatzes
wird
hierbei
nicht
eingegangen.
EuroPat v2
This
contributes
to
a
harmonious
image
of
the
patient
with
his/her
tooth
replacement.
Das
trägt
zu
einem
harmonischen
Bild
des
Patienten
mit
seinem
Zahnersatz
bei.
EuroPat v2
Should
this
occur,
the
complete
tooth
replacement
must
be
newly
prepared
or
manufactured.
Falls
dies
passiert,
muss
der
komplette
Zahnersatz
neu
angefertigt
bzw.
hergestellt
werden.
EuroPat v2
To
produce
the
tooth
replacement,
a
negative
impression
of
the
jaw
is
produced.
Zur
Herstellung
des
Zahnersatzes
wird
eine
Negativabformung
des
Kiefers
hergestellt.
EuroPat v2
A
tooth
replacement
was
created
taking
into
account
these
scientific
findings.
Es
wurde
ein
Zahnersatz
geschaffen,
der
diesen
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
Rechnung
trägt.
EuroPat v2
These
connecting
elements
are
also
not
visible
in
the
patient
in
the
installed
state
of
the
tooth
replacement.
Auch
diese
Verbindungselemente
sind
im
eingegliederten
Zustand
des
Zahnersatzes
am
Patienten
nicht
sichtbar.
EuroPat v2
The
fourth
component
of
the
tooth
replacement
is
called
a
framework,
bridge
frame
or
cap.
Der
vierte
Bestandteil
des
Zahnersatzes
wird
als
Gerüst,
Brückengerüst
oder
Kappe
bezeichnet.
EuroPat v2
The
analogous
cast
forms
the
basis
for
making
the
remaining
components
of
the
tooth
replacement.
Das
Modellanalog
bildet
die
Grundlage
für
die
Anfertigung
der
restlichen
Bestandteile
des
Zahnersatzes.
EuroPat v2
What
Are
The
Advantages
of
Implants
Over
Other
Tooth
Replacement
Methods?
Was
sind
die
Vorteile
von
Implantaten
im
Vergleich
zu
anderen
Zahnersatzmethoden?
CCAligned v1
Conventional
tooth
replacement
methods
are
not
always
capable
of
solving
the
problems.
Die
traditionellen
Zahnersatzmethoden
können
für
solche
Probleme
nicht
immer
Abhilfe
schaffen.
CCAligned v1
Tooth
replacement
includes
the
following
issues,
which
we
would
like
to
explain
to
you
in
detail.
Zahnersatz
umfasst
u.a.
folgende
Themen,
die
wir
Ihnen
gern
ausführlich
erläutern.
CCAligned v1
Dental
implants
offer
many
advantages
over
traditional
tooth
replacement
procedures.
Zahnimplantate
bieten
viele
Vorteile
gegenüber
herkömmlichen
Zahnersatz
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
A
complete
tooth
replacement
with
an
implant
is
accessible
from
€
830
altogether!
Ein
kompletter
Zahnersatz
mit
Implantat
ist
schon
ab
830
Euro
erreichbar!
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
visually
as
well
as
functionally
perfect
tooth
replacement.
Das
Ergebnis
ist
ein
optisch
und
funktionell
perfekter
Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1