Übersetzung für "To know about" in Deutsch

I would like to know about a decision procedure.
Ich würde gerne mehr über das Entscheidungsverfahren wissen.
Europarl v8
Consumers want to know more about the seafood they buy.
Verbraucher möchten mehr über die Fische und Meeresfrüchte wissen, die sie kaufen.
Europarl v8
We also need to know about future plans.
Wir müssen auch wissen, was geplant ist.
Europarl v8
That tells you all you need to know about the UK Independence Party.
Das sagten Ihnen alles, was Sie über die UKIP wissen müssen.
Europarl v8
We need to know about developments in the various committees and we have to implement parliamentary guidelines.
Wir müssen die Abläufe in den Gremien kennen und die parlamentarischen Richtlinien implementieren.
Europarl v8
We need to know more about the 19 January presidential law that was brought in on political parties.
Wir brauchen mehr Kenntnisse über das Präsidialgesetz vom 19. Januar über politische Parteien.
Europarl v8
We even want to know about good practice.
Wir wollen auch erfahren, wo bewährte Verfahren angewandt werden.
Europarl v8
Thirdly, we would like to know more about the SitCen, the Situation Centre.
Drittens wüssten wir gern mehr über das SitCen, das gemeinsame Lagezentrum.
Europarl v8
In addition, we need to know a lot about the virus itself.
Zudem müssen wir mehr über das Virus an sich wissen.
Europarl v8
Finally I should like to know something about the costs.
Abschließend würde ich gern noch einiges zu den Kosten wissen.
Europarl v8
We need to know more about the possible risks from products.
Wir müssen die möglichen Risiken von Produkten besser kennen.
Europarl v8
Secondly, I would like to know about the US administration’s no-fly lists.
Zweitens würde ich gern Näheres über die „No Fly“-Listen der US-Behörden erfahren.
Europarl v8
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?
Aber wissen wir nicht bereits alles, was wir über Treibhausgase wissen müssen?
TED2013 v1.1
She has to know something about what stories are available.
Sie muss etwas darüber wissen, welche Geschichten es gibt.
TED2013 v1.1
So in order to ask evolutionary questions, we need to know about reproductive success.
Um evolutionäre Fragen zu stellen, müssen wir über Fortpflanzungserfolg Bescheid wissen.
TED2020 v1
The first thing to think about the future is to know about the present.
Denkt man an die Zukunft, muss man als Erstes die Gegenwart kennen.
TED2020 v1
We also want to know about the makeup of their atmospheres.
Wir sollten auch die Struktur ihrer Atmosphäre kennen.
TED2020 v1
For me it is important to know about the identity of our ancestors.
Für mich ist es wichtig, die Identität unserer Vorfahren zu kennen.
GlobalVoices v2018q4
Now a few things you might like to know about prime numbers.
Hier einige Dinge, die Sie vielleicht über Primzahlen wissen sollten.
TED2020 v1
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
Wenn Sie über das Klima Bescheid wissen wollen, fragen Sie einen Klimatologen.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

they know knows how to do you know know that
as we all know for knowing when you know you know that
so i know know