Übersetzung für "To be operated" in Deutsch
All
the
sets
of
points
at
the
site
had
to
be
operated
by
hand
at
first.
Alle
dazu
erforderlichen
Weichen
mussten
zunächst
vor
Ort
von
Hand
bedient
werden.
Wikipedia v1.0
If
you
need
surgery,
you
want
to
be
operated
on
by
a
board-certified
surgeon.
Wenn
Sie
operiert
werden,
wollen
Sie
von
einem
zertifizierten
Chirurgen
operiert
werden.
TED2020 v1
The
network
is
to
be
operated
and
coordinated
by
ECDC.
Das
Netz
wird
vom
ECDC
betrieben
und
koordiniert.
TildeMODEL v2018
A
transmission
with
several
bearings
is
to
be
operated
in
zone
1.
Ein
Getriebe
mit
mehreren
Lagern
soll
in
der
Zone
1
betrieben
werden.
TildeMODEL v2018
The
tools
have
to
be
operated
by
the
RT
providers.
Die
Ratingtools
müssen
von
den
jeweiligen
Anbietern
betrieben
werden.
DGT v2019
I
hope
I
never
have
to
be
operated
on
by
Dr.
Greenbow.
Hoffentlich
werde
ich
nie
von
Dr.
Greenbow
operiert.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
that
company
to
be
operated
by
the
syndicate.
Ich
will,
dass
diese
private
Firma
vom
Syndikat
gestellt
wird.
OpenSubtitles v2018
The
tools
have
to
be
operated
by
the
RT
providers
.
Die
Ratingtools
müssen
von
den
jeweiligen
Anbietern
betrieben
werden
.
ECB v1