Übersetzung für "To be completed nationally" in Deutsch

This leaflet was last approved in [To be completed nationally].
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im [ist national auzufüllen].
EMEA v3

Manufacturer responsible for batch release: To be completed nationally.
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: National zu ergänzen.
ELRC_2682 v1

Sections 1, 2 and 3 are to be completed nationally.
Abschnitt 1, 2 und 3 sind auf nationaler Ebene auszufüllen.
ELRC_2682 v1

Each pack contains [to be completed nationally].
Jede Packung enthält [ist national auszufüllen].
ELRC_2682 v1

To be completed nationally {MM/YYYY}
National zu vervollständigen {MM/YYYY}
ELRC_2682 v1

Detailed information on this medicine is available on the web site of: [To be completed nationally]
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website von [ist national auszufüllen] verfügbar.
ELRC_2682 v1

This leaflet was last revised in {MM/YYYY} ?To be completed nationally?
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im {MM/YYYY} ?ist national auszufüllen?
ELRC_2682 v1

Menitorix and associated names (see Annex I) solvent for solution for injection [See Annex I – To be completed nationally] I. M.
Menitorix und zugehörige Namen (siehe Anhang I) Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen] i.m.
EMEA v3

Seretide Diskus and associated names (see Annex I) 50/ 250 microgram/ dose inhalation powder, pre- dispensed [See Annex I – To be completed nationally]
Seretide Diskus und zugehörige Namen (siehe Annex I) 50/250 mikrogramm einzeldosiertes Pulver zur Inhalation.
EMEA v3

NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Menitorix and associated names (see Annex I) solvent for solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Menitorix und zugehörige Namen (siehe Anhang I) Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen] i.m.
ELRC_2682 v1

No significant issues relating to quality were identified and the pharmaceutical particulars of the product information were completed, except for the sections to be completed nationally.
In Hinblick auf die Qualität wurden keine wesentlichen Punkte festgestellt, und bis auf die national fertig zu stellenden Abschnitte sind die pharmazeutischen Angaben der Produktinformationen soweit vollständig.
EMEA v3