Übersetzung für "Having completed" in Deutsch

Having completed his apprenticeship he set up business for himself as a wheelwright in Leek, Staffordshire.
Nach Abschluss seiner Lehrzeit machte er sich selbständig in Leek, Staffordshire.
Wikipedia v1.0

Finding employment without having completed an apprenticeship is almost impossible.
Eine fristlose Kündigung kurz vor Abschluss der Ausbildung ist kaum noch möglich.
WikiMatrix v1

Special conditions are also laid down to facilitate the employment of young people having completed their apprenticeship.
Besondere Bestimmungen sollen die Übernahme von Jugendlichen nach Abschluß ihrer Lehrzeit erleichtern.
EUbookshop v2

Whether as a graduate or having successfully completed a traineeship, our doors are open to you.
Ob als Absolvent oder nach einer erfolgreichen Ausbildung – unsere Türen stehen offen.
CCAligned v1