Übersetzung für "Thinking beyond" in Deutsch
We
gotta
start
thinking
beyond
our
guns.
Wir
müssen
an
die
Zukunft
denken.
OpenSubtitles v2018
Such
involvement
would
stimulate
innovation
and
creative
thinking
beyond
the
currently
identified
sources.
Ihre
Mitwirkung
würde
Innovation
und
kreatives
Denken
über
die
bisherigen
Horizonte
hinaus
anregen.
TildeMODEL v2018
We
have
to
start
thinking
beyond
politics.
Wir
müssen
über
die
Politik
hinaus
denken.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
start
thinking
beyond
the
2nd
Mass
now.
Wir
müssen
jetzt
anfangen,
über
die
2te
Mass
hinaus
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
They're
incapable
of
thinking
beyond
the
moment.
Sie
können
nicht
über
den
Moment
hinaus
denken.
OpenSubtitles v2018
It
means
thinking
beyond.
Es
bedeutet,
das
Denken
über.
CCAligned v1
Is
your
business
developing
successfully,
and
are
you
now
thinking
beyond
national
borders?
Ihr
Geschäft
entwickelt
sich
erfolgreich
und
Sie
denken
nicht
in
nationalen
Grenzen?
ParaCrawl v7.1
Lucinda
wants
to
entice
people
in
thinking
beyond
their
normal
routine.
Lucinda
will
helfen
außerhalb
der
Standardversion
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
Thinking
beyond
the
conventional,
to
create
the
exceptional.
Jenseits
des
Herkömmlichen
denken,
um
Außergewöhnliches
zu
schaffen.
CCAligned v1
You
can
start
thinking
beyond
single
keyword
phrase
optimization.
Sie
können
denken,
über
einzelne
Keyword
Phrase
Optimierung
starten.
ParaCrawl v7.1
How
Audi
is
thinking
beyond
its
first
fully
electric
product,
the
Audi
e-tron.
So
denkt
Audi
über
sein
erstes
vollelektrisches
Produkt
Audi
e-tron
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
should
already
be
thinking
beyond
2020.
Deshalb
sollten
wir
jetzt
anfangen
darüber
nachzudenken,
was
nach
2020
geschieht.
ParaCrawl v7.1
Thinking
is
beyond
subject
and
object.
Das
Denken
ist
jenseits
von
Subjekt
und
Objekt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
Great
Ones
went
beyond
thinking.
Natürlich
waren
die
Großen
über
das
Denken
hinausgekommen.
ParaCrawl v7.1
Now
your
thinking
goes
beyond
thoughts
of
yourself.
Nun
läuft
dein
Denken
über
die
Gedanken
deiner
selbst
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Thinking
above
and
beyond
national
and
cultural
borders
is
a
matter
of
fact
for
us.
Das
Denken
über
nationale
und
kulturelle
Grenzen
hinaus
ist
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Thinking
beyond
the
crisis
-
What
vision
for
Europe?
Über
die
Krise
hinaus
denken
-
welche
Vision
für
Europa?
ParaCrawl v7.1
Environmental
thinking
goes
beyond
nations,
languages,
disciplines
and
species.
Umweltbezogenes
Denken
geht
über
Nationen,
Sprachen,
Fachdisziplinen
und
Arten
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
it
is
time
to
start
thinking
about
life
beyond
the
EU.
Vielleicht
ist
es
jetzt
die
Zeit
anzufangen,
über
die
Zeit
nach
der
EU
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
The
mantra
is
the
key
of
the
mind
to
go
beyond
thinking
and
connect
with
a
deeper
reality.
Das
Mantra
ist
der
Schlüssel
des
Geistes
denken
hinausgehen
und
mit
einer
tieferen
Wirklichkeit
verbinden.
ParaCrawl v7.1
The
research
agenda
is
purposely
ambitious
and
visionary
and
is
already
thinking
beyond
industry
4.0.
Die
Forschungsagenda
ist
bewusst
ambitioniert
und
visionär
ausgerichtet
und
denkt
bereits
heute
über
Industrie
4.0
hinaus.
ParaCrawl v7.1