Übersetzung für "Thing to do" in Deutsch

I do not think, culturally, that that is the right thing to do.
Aus kultureller Sicht erscheint mir das nicht ganz richtig.
Europarl v8

I find this a perfectly correct thing to do.
Das halte ich für sehr richtig.
Europarl v8

It was the responsible and right thing to do.
Es war verantwortungsvoll und richtig, diesen Schritt zu tun.
Europarl v8

But what is the realistic thing to do now?
Doch was können wir jetzt tun, was ist realistisch?
Europarl v8

Sometimes, Europe needs to regulate, and then it is the correct thing for Europe to do.
Wenn Regulierung erforderlich ist, dann ist sie auch richtig.
Europarl v8

Making new laws is a very good thing to do.
Es ist gut und schön, neue Gesetze zu erlassen.
Europarl v8

That is why spending more on Comenius, within the context of lifelong learning, is the right thing to do.
Darum ist es richtig, innerhalb von lifelong learning mehr für Comenius auszugeben.
Europarl v8