Übersetzung für "Therapy adherence" in Deutsch

The aim of treatment with eltrombopag should be to achieve the minimum level of platelet counts needed to initiate antiviral therapy, in adherence to clinical practice recommendations.
Das Ziel der Behandlung mit Eltrombopag sollte im Einklang mit Empfehlungen aus der klinischen Praxis das Erreichen des Schwellenwerts für die Thrombozytenzahl sein, der für die Einleitung der antiviralen Therapie erforderlich ist.
ELRC_2682 v1

This would reduce the need for regular medical visits and for repeat prescriptions, enabling better self-management and higher therapy-adherence rates.
Damit würde man die Notwendigkeit regelmäßiger Arztbesuche und wiederholter Verschreibungen verringern sowie verbessertes Selbstmanagement und höhere Therapietreue ermöglichen.
News-Commentary v14

Through a pioneering innova tion that blisters pharmaceuticals for patients individually, 7×4 Pharma helps to improve patients’ therapy adherence and thus avoids consequential costs.
Durch eine bahnbrechen de Innovation, die patientenindividuelle Arzneimittel-Verblisterung, hilft 7×4 Phar ma die Therapietreue der Patienten zu verbessern und damit Folgekosten zu ver meiden.
ParaCrawl v7.1

In a range of human medicine research studies it could be shown that a good physician-patient-relationship results in higher patient satisfaction, a better understanding of disease and therapy, higher treatment adherence, reduction of malpractice complaints and better health outcomes.
In diesem Zusammenhang konnte in zahlreichen humanmedizinischen Studien aufgezeigt werden, dass eine gute Arzt-Patientenbeziehung zu einer höheren Patientenzufriedenheit, einem verbesserten Krankheitsverständnis, einer höheren Therapietreue und besseren Therapieergebnissen führt.
ParaCrawl v7.1

From a clinical point of view, entity specific questions on therapy, adherence to guidelines or participation in studies are interesting and can be implemented within the framework of projects or doctoral theses.
Aus klinischer Sicht sind entitätsspezifische Fragen zur Therapie, Leitlinientreue oder Studienteilnahme interessant sowie im Rahmen von Projekten oder auch Doktorarbeiten umsetzbar.
ParaCrawl v7.1

With more than 40 years of experience in diabetes care, Roche is pioneering innovative solutions to support diabetes self-management that are both helping to improve therapy adherence and outcomes, and reduce the human and economic burden of diabetes.
Mit über 40-jähriger Erfahrung in der Diabetesversorgung entwickelt Roche wegweisende, innovative Lösungen für das Diabetes-Selbstmanagement, die sowohl die Therapietreue und die Behandlungsergebnisse verbessern als auch die menschlichen und wirtschaftlichen Belastungen der Krankheit reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Both the patient and the medical personnel conducting the photodynamic therapy should adhere to any safety instructions provided with the light source used.
Sowohl der Patient als auch das medizinische Personal, das die photodynamische Therapie durchführt, sollten die Sicherheitshinweise für die verwendete Lichtquelle beachten.
TildeMODEL v2018