Übersetzung für "Themed by" in Deutsch
You
spend
the
night
in
themed
rooms,
surrounded
by
lots
of
LEGO®
models.
Ihr
übernachtet
in
thematisierten
Zimmern,
umgeben
von
zahlreichen
LEGO®
Modellen.
ParaCrawl v7.1
Departing
from
Romainmôtier,
Jeanne-Charlotte
Bonnard
offers
themed
walks
accompanied
by
goats.
Jeanne-Charlotte
Bonnard
bietet
ab
Romainmôtier
thematische
Wanderungen
in
Begleitung
von
Ziegen
an.
ParaCrawl v7.1
Meet
the
king
of
the
jungle
with
this
tropically
themed
slot
machine
by
Stakelogic.
Treffen
Sie
den
König
des
Dschungels
in
diesem
tropischen
Spielautomaten
von
Stakelogic.
ParaCrawl v7.1
Every
night
on
the
port
restoration
with
themed
meals
prepared
by
a
caterer.
Jede
Nacht
auf
die
Port-Wiederherstellung
mit
Motto
zubereitet
von
einem
Caterer.
ParaCrawl v7.1
The
unwavering
rationale
of
the
gallery’s
approach
also
fostered
a
large
number
of
programmatic
group
shows
and
themed
exhibitions
curated
by
artists.
In
der
Konsequenz
dieser
Haltung
entstand
eine
Vielzahl
von
programmatischen
Gemeinschaftsausstellungen
und
von
Künstlern
kuratierten
Themenausstellungen.
ParaCrawl v7.1
It
kicks
off
in
September
with
the
beer
tasting
session
themed
‘Inspired
by
beer.’
Los
geht
es
im
September
mit
der
Bierverkostung
zum
Thema
„Vom
Bier
begeistern“.
ParaCrawl v7.1
Comrades,
show
your
support
for
Mother
Russia
with
these
space-themed
lighters
by
Clipper.
Genossen,
zeigt
Eure
Unterstützung
für
Mütterchen
Russland
-
mit
diesem
Weltraum-Feuerzeug
von
Clipper.
ParaCrawl v7.1
This
Snow
White
wallpaper
mural
is
one
of
four
unique
fairytale-themed
designs
by
iconic
illustrator
Ale
Giorgini
for
MuralsWallpaper.
Diese
Wandmalerei
ist
eines
von
vier
einzigartigen
Märchen-Themen-Designs
von
ikonischen
Illustrator
Ale
Giorgini
für
Mural
Wandmalerei.
ParaCrawl v7.1
And
these
pictures
recall
similar
shadow-themed
images
by
great
photographers
such
as
Umbo
and
André
Kertész.
Zugleich
erinnern
die
Bilder
an
bestimmte,
den
Schatten
thematisierende
Fotografien
von
Umbo
und
André
Kertész.
ParaCrawl v7.1
Get
lost
in
the
wonders
of
the
cosmos
with
this
epic
space-themed
slot
machine
by
Merkur
Gaming.
Verlieren
Sie
sich
in
den
Wundern
des
Weltalls
in
diesem
Spielautomaten
von
Merkur
Gaming.
ParaCrawl v7.1
This
mural
is
one
of
four
unique
fairytale-themed
designs
by
iconic
illustrator
Ale
Giorgini
for
Murals
Wallpaper.
Diese
Wandmalerei
ist
eines
von
vier
einzigartigen
Märchen-Themen-Designs
von
ikonischen
Illustrator
Ale
Giorgini
für
Murals
Wandmalerei.
ParaCrawl v7.1
Now,
since
your
new
restaurant
is
Cuban
themed,
we'll
start
by
covering
the
entire
floor
with
sand.
Da
Ihr
Restaurant
ein
kubanisches
Thema
hat,
beginnen
wir
damit,
den
gesamten
Boden
mit
Sand
auszulegen.
OpenSubtitles v2018
While
professional
pop
artists
have
capitalised
on
the
migration
theme
to
boost
their
profiles,
YouTube
is
also
awash
with
migration-themed
songs
performed
by
migrants
themselves.
Während
professionelle
Pop-Musiker
das
Thema
Migration
nutzen,
um
ihre
Karriere
voranzutreiben,
ist
YouTube
auch
voll
von
Songs,
die
von
den
Migranten
selbst
gesungen
werden.
GlobalVoices v2018q4
O
Fantasma
(English:
The
Phantom
or
The
Ghost)
is
a
2000
Portuguese
explicit
gay-themed
film
directed
by
João
Pedro
Rodrigues
and
produced
at
the
independent
production
company
Rosa
Filmes.
O
Fantasma
(Das
Phantom)
ist
ein
portugiesischer
Film
aus
dem
Jahr
2000
von
João
Pedro
Rodrigues,
der
von
der
unabhängigen
Firma
Rosa
Filmes
produziert
wurde.
WikiMatrix v1