Übersetzung für "Temperature correction" in Deutsch
There
will
be
no
temperature
correction
for
Class
C3
tyres.
Bei
Reifen
der
Klasse
C3
wird
keine
Temperaturkorrektur
vorgenommen.
DGT v2019
A
speed-dependent
temperature
correction
of
every
single
trigger
pulse
is
desired.
Es
wird
eine
drehzahlabhängige
Temperaturkorrektur
jedes
einzelnen
Auslöseimpulses
gewünscht.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
constant
clutch
temperature,
however,
no
correction
of
the
gradient
takes
place.
Bei
konstanter
Temperatur
der
Kupplung
soll
dagegen
keine
Korrektur
des
Gradienten
erfolgen.
EuroPat v2
Why
do
I
need
the
parameter
temperature
correction
(Delta
T)
in
my
method?
Wozu
benötige
ich
den
Parameter
Temperaturkorrektur
(Delta
T)
in
meiner
Methode?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
temperature
correction
is
particularly
beneficial
for
them.
Für
diese
kommt
daher
eine
Temperaturkorrektur
besonders
zum
Tragen.
EuroPat v2
No
temperature
correction
of
the
preheated
silicon
tetrachloride
stream
in
the
heating
zone
was
necessary.
Eine
Temperaturkorrektur
des
vorgeheizten
Siliciumtetrachloridstroms
in
der
Heizzone
war
nicht
nötig.
EuroPat v2
An
internal
temperature
correction
additionally
increases
stability
of
the
measured
values.
Eine
interne
Temperaturkorrektur
erhöht
zusätzlich
die
Stabilität
der
Messwerte.
CCAligned v1
Unless
temperature
correction
recommendations
are
indicated
by
the
pendulum
manufacturer,
the
following
formula
can
be
used:
Wenn
keine
Empfehlungen
des
Pendelherstellers
hinsichtlich
dieser
Korrektur
vorliegen,
kann
die
nachstehende
Formel
verwendet
werden:
DGT v2019
The
measured
temperature
is
then
input
to
the
computer
9
or
40,
or
the
like,
for
automatic
temperature
correction.
Die
gemessene
Temperatur
wird
dann
in
den
Rechner
9
oder
dergleichen
zur
automatischen
Temperaturkorrektur
eingegeben.
EuroPat v2
Accordingly,
the
correction
according
to
the
invention
provides
an
additional,
improved
temperature
correction,
namely
a
load
drift
correction.
Somit
wird
durch
die
erfindungsgemässe
Korrektur
eine
weitere
verbesserte
Temperaturkorrektur
namentlich
eine
Lastdriftkorrektur
vorgenommen.
EuroPat v2