Übersetzung für "Taxi driver" in Deutsch

I met an elderly lady whose husband was a taxi driver.
Ich habe eine ältere Frau getroffen, deren Mann Taxifahrer war.
Europarl v8
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
Diese Auffassung wurde von allen geteilt, vom Taxifahrer bis hin zum Minister.
Europarl v8
What the taxi driver said confirmed what I had seen there.
Was der Taxifahrer sagte, bestätigte, was ich dort gesehen hatte.
Europarl v8
To make a living, he works as a taxi driver.
Um Geld zu verdienen, arbeitet er als Taxifahrer.
ELRA-W0201 v1
He has also worked as a taxi driver and on a golf course.
Er arbeitete außerdem vor seiner Karriere als Taxifahrer und auf einem Golfplatz.
Wikipedia v1.0
Tom told the taxi driver to turn left.
Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.
Tatoeba v2021-03-10
He wanted the taxi driver to turn left.
Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
Tom fuhr einen Schulbus, bevor er Taxifahrer wurde.
Tatoeba v2021-03-10
Tell the taxi driver to drive faster.
Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
Tatoeba v2021-03-10
We can't pay the taxi driver if we don't have any money.
Wir können den Taxifahrer nicht bezahlen, wenn wir kein Geld haben.
Tatoeba v2021-03-10
Actually, I had this taxi driver telling me, "Listen, I am breathing freedom.
Ein Taxifahrer sagte mir, "Ich atme Freiheit.
TED2013 v1.1
Do you happen to remember how much tip I gave the taxi driver?
Wissen Sie noch, wie viel Trinkgeld ich dem Taxifahrer gegeben habe?
OpenSubtitles v2018
Your quip about the taxi driver was most humorous.
Ihr Scherz über den Taxifahrer war sehr lustig.
OpenSubtitles v2018
What you want is a seagoing taxi driver.
Was Sie brauchen, ist ein seefahrender Taxifahrer.
OpenSubtitles v2018
A kid is missing, a taxi driver gets his throat sliced, and Eva...
Ein Kind verschwindet, ein Taxifahrer wird ermordet, und dann noch Eva...
OpenSubtitles v2018
He beat a taxi driver because he had looked at his girlfriend.
Er verprügelte einen Taxifahrer, der schlecht von der Freundin sprach.
OpenSubtitles v2018
A taxi-driver asked me if I found New York beautiful.
Ein Taxifahrer fragte mich, ob ich New York schön finde.
OpenSubtitles v2018
The taxi driver said it's a huge storm headed our way.
Der Taxifahrer sagte, ein Riesensturm zieht auf.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

driver taxiing driver for of drivers
as a driver taxi driver Taxi the driver
drivers for taxied