Übersetzung für "Task reminder" in Deutsch
Step
1:
Shift
to
the
Tasks
view,
and
double
click
to
open
the
specified
task
whose
reminder
you
will
remove.
Schritt
1:
Wechseln
Sie
zur
Aufgabenansicht,
und
doppelklicken
Sie,
um
die
angegebene
Aufgabe
zu
öffnen,
deren
Erinnerung
Sie
entfernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
the
Tasks
dialog
you
can
specify
the
person
responsible
for
the
task
and
the
person
who
performs
it,
the
date
by
which
the
task
should
be
completed
(due
date),
when
work
on
the
task
is
to
begin,
and
the
date
and
time
at
which
Adarvo
is
to
send
the
person
performing
the
task
an
automatic
reminder
about
it.
Sie
legen
die
ausführende
sowie
die
verantwortliche
Person
fest,
das
Datum,
wann
die
Aufgabe
erledigt
sein
soll
(Fälligkeit),
wann
mit
der
Arbeit
begonnen
werden
soll
und
zu
welchem
Datum
und
welcher
Uhrzeit
Adarvo
der
ausführenden
Person
eine
automatische
Erinnerung
an
die
Aufgabe
verschicken
soll.
ParaCrawl v7.1
You
can
set
up
synchronized
tasks
and
reminders
between
all
Apple
devices.
Sie
können
synchronisierte
Aufgaben
und
Erinnerungen
zwischen
allen
Apple-Geräten
einrichten.
ParaCrawl v7.1
Manage
tasks,
notes,
and
reminders
in
hierarchical
tree.
Aufgaben,
Notizen
und
Erinnerungen
im
hierarchischen
Baum
verwalten
.
CCAligned v1
Tasks
and
reminders
are
transferred
via
feed
directly
to
the
employees
involved.
Aufgaben
und
Erinnerungen
gelangen
per
Newsfeed
direkt
zum
berechtigten
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
It’s
perfect
solution
for
time
management,
todo
list,
tasks
list
or
tasks
reminder.
Es
ist
perfekte
Lösung
für
das
Zeitmanagement,
Aufgabenliste,
Aufgabenliste
oder
Aufgaben
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
Contact
adding
menu
changed
in
group
chats,
tasks
and
reminders.
Das
Menü
zum
Hinzufügen
von
Kontakten
wurde
in
den
Gruppen-Chats,
Aufgaben
und
Erinnerungen
geändert.
CCAligned v1
Apart
from
this,
the
tool
can
also
print
some
of
the
other
sections
like
task
and
reminders.
Abgesehen
davon
kann
das
Tool
auch
einige
der
anderen
Abschnitte
wie
Aufgabe
und
Erinnerungen
drucken.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
do
this
later,
you
can
create
a
task
to
remind
you.
Wenn
Sie
diese
Tätigkeit
später
erledigen
möchten,
können
Sie
eine
Aufgabe
dafür
definieren.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
sure
that
we
should
not
outsource
our
task
of
reminding
Myanmar
of
its
obligations
to
neighbouring
countries.
Ich
bin
mir
auch
sicher,
dass
wir
unsere
Aufgabe,
Myanmar
an
seine
Verpflichtungen
zu
erinnern,
nicht
an
die
benachbarten
Länder
abgeben
sollten.
Europarl v8
Our
most
important
task
is
to
remind
our
allies
in
the
United
States
of
the
need
for
caution
and
considered
action,
for
terrorism
is
not
to
be
combated
through
military
action.
Und
es
ist
unsere
dringlichste
Aufgabe,
unsere
Alliierten
in
den
USA
zur
Zurückhaltung
und
zu
überlegten
Aktionen
anzuhalten,
denn
man
kann
den
Terrorismus
nicht
mit
militärischen
Schlägen
bekämpfen.
Europarl v8
The
Scriptures
teach
that
it
is
our
task
to
remind
the
world
that
this
God
lives,
even
though
we
sometimes
find
it
difficult
to
grasp
his
mysterious
and
inscrutable
ways.
Die
Schriften
lehren,
daß
es
unsere
Aufgabe
ist,
die
Welt
daran
zu
erinnern,
daß
Gott
lebt,
auch
wenn
wir
es
manchmal
schwierig
finden,
seine
geheimnisvollen
und
unergründlichen
Wege
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Our
task
is
to
remind
men
that
as
the
highest
expression
of
the
manifested
world
they
can
be
centers
for
uniting
the
worlds.
Es
ist
Unsere
Aufgabe,
die
Menschen
daran
zu
erinnern,
daß
sie
als
höchste
Ausdrucksform
der
offenbarten
Welt
Zentren
zur
Vereinigung
der
Welten
sein
können.
ParaCrawl v7.1
The
CTI
Client
provides
a
simple
appointment
manager
that
allows
you
to
manage
appointments,
call
reminders,
tasks
and
birthday
reminders.
Der
CTI
Client
stellt
einen
einfachen
Terminmanager
bereit,
über
den
Sie
Termine,
Anruferinnerungen,
Aufgaben
und
Geburtstagserinnerungen
verwalten
können.
ParaCrawl v7.1
Set
tasks
with
reminders
to
make
sure
you
and
your
team
are
following
up
with
the
right
candidates
at
the
right
time.
Erstellen
Sie
Aufgaben
mit
Erinnerungen,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
und
Ihr
Team
sich
zur
richtigen
Zeit
erneut
bei
den
richtigen
Kandidaten
melden.
CCAligned v1
It
enables
you
to
move
your
entire
Outlook
attributes
like
emails,
reminders,
tasks,
notes,
appointments,
and
many
others
from
your
Outlook
2007
OST
file
to
a
new
PST
file.
Es
ermöglicht
Ihnen,
Ihre
gesamten
Outlook-Attribute
wie
E-Mails,
Erinnerungen,
Aufgaben,
Notizen,
Termine
und
viele
andere
aus
Ihrer
Outlook
2007
OST-Datei
in
eine
neue
PST-Datei
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
The
world’s
religions
also
have
the
task
of
reminding
us
that
greed
for
profit
renders
the
heart
lifeless
and
that
the
laws
of
the
current
market,
demanding
everything
immediately,
do
not
benefit
encounter,
dialogue,
family
–
essential
dimensions
of
life
that
need
time
and
patience.
Die
Religionen
haben
auch
die
Aufgabe,
daran
zu
erinnern,
dass
die
Profitgier
das
Herz
träge
macht
und
dass
die
Gesetze
des
gegenwärtigen
Marktes,
die
alles
und
zwar
sofort
fordern,
nicht
förderlich
sind
für
die
Begegnung,
den
Dialog,
die
Familie
–
wesentliche
Dimensionen
des
Lebens,
die
Zeit
und
Geduld
brauchen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
Evernote
to
set
a
schedule,
break
your
goals
into
smaller
tasks,
set
reminders
for
each
task,
and
track
your
progress.
Ihr
könnt
Evernote
verwenden,
um
einen
Zeitplan
zu
erstellen,
eure
Ziele
in
kleinere
Aufgaben
aufzuteilen,
Erinnerungen
für
jede
Aufgabe
einzurichten
und
euren
Fortschritt
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
At
such
moments
in
particular,
it
is
the
minister's
task
to
remind
the
bereaved
of
the
positive
and
cheering
experiences
they
enjoyed
with
the
departed.
Es
liegt
in
der
seelsorgerischen
Aufgabe,
gerade
in
solchen
Momenten
auch
an
das
Positive,
an
beglückende
Erlebnisse
oder
Erfahrungen
mit
dem
Entschlafenen
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1