Übersetzung für "Target concentration" in Deutsch
The
upper
limit
of
the
target
haemoglobin
concentration
should
not
be
exceeded.
Die
Obergrenze
der
Hämoglobin-Zielkonzentration
sollte
nicht
überschritten
werden.
ELRC_2682 v1
The
target
plasma
concentration
is
usually
reached
within
a
period
of
3
to
5
months.
Die
Zielkonzentration
im
Plasma
wird
gewöhnlich
innerhalb
von
3
bis
5
Monaten
erreicht.
ELRC_2682 v1
Target
sperm
concentration
is
when
water
mixture
is
a
lemonade
color.
Zielkonzentration
der
Spermien
ist,
wenn
die
Wassermischung
eine
Limonadenfarbe
hat.
CCAligned v1
Each
target
concentration
was
assessed
by
at
least
15
PCR
replicates.
Jede
Zielkonzentration
wurde
in
mindestens
15
PCR-Replikaten
untersucht.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
study
director
to
adjust
the
target
concentration
for
the
next
exposure
group.
Dies
gibt
dem
Studienleiter
die
Möglichkeit,
die
Zielkonzentration
für
die
nächste
Expositionsgruppe
anzupassen.
DGT v2019
This
allows
the
study
director
to
adjust
the
target
concentration
and
durations
for
the
next
exposure
session.
Dies
gibt
dem
Studienleiter
die
Möglichkeit,
Zielkonzentration
und
Dauer
für
die
nächste
Exposition
anzupassen.
DGT v2019
The
partial
nitrification
to
the
target
concentration
of
40mg/l
is
possible
without
the
formation
of
nitrate.
Die
Teilnitrifikation
bis
zur
Zielkonzentration
von
40
mg/l
ist
ohne
Bildung
von
Nitrit
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
patients
with
chronic
renal
failure,
maintenance
haemoglobin
concentration
should
not
exceed
the
upper
limit
of
the
target
haemoglobin
concentration
recommended
in
section
4.2.
Bei
Patienten
mit
chronischer
Niereninsuffizienz
darf
die
Hämoglobinkonzentration
in
der
Erhaltungsphase
den
oberen
Grenzwert,
wie
er
in
Abschnitt
4.2
empfohlen
wird,
nicht
überschreiten.
EMEA v3
The
target
haemoglobin
concentration
in
two
studies
was
>
13
g/
dl;
in
the
remaining
three
studies
it
was
12
-
14
g/
dl.
In
zwei
Studien
war
die
Hämoglobin-Zielkonzentration
>
13
g/dl,
in
den
anderen
drei
Studien
12
-
14
g/dl.
EMEA v3
If
a
dose
adjustment
is
required
to
maintain
the
target
haemoglobin
concentration
above
10
g/
dl
(6.21
mmol/
l),
the
monthly
dose
may
be
increased
by
approximately
25%.
Ist
zur
Aufrechterhaltung
der
angestrebten
Hämoglobinkonzentration
von
über
10
g/dl
(6,21
mmol/l)
eine
Dosisanpassung
erforderlich,
kann
die
monatliche
Dosis
um
etwa
25%
erhöht
werden.
EMEA v3
In
patients
with
chronic
kidney
disease,
maintenance
haemoglobin
concentration
should
not
exceed
the
upper
limit
of
the
target
haemoglobin
concentration
recommended
in
section
4.2.
Bei
Patienten
mit
chronischer
Nierenerkrankung
sollte
in
der
Erhaltungsphase
die
Hämoglobinkonzentration
die
in
Abschnitt
4.2
empfohlene
Obergrenze
der
angestrebten
Hämoglobinkonzentration
nicht
überschreiten.
EMEA v3
The
target
haemoglobin
concentration
in
two
studies
was
>
13
g/
dl;
in
the
remaining
three
studies
it
was
12-
14
g/
dl.
In
zwei
Studien
wurde
eine
Hämoglobinkonzentration
von
>
13
g/dl
angestrebt,
in
den
verbleibenden
drei
Studien
12
-
14
g/dl.
EMEA v3
The
target
plasma
mitotane
concentration
(14
mg/l)
was
reached
in
all
patients
within
3
to
5
months
and
the
total
mitotane
dose
ranged
between
283
and
387
g
(median
value:
363
g).
Die
Zielkonzentration
von
Mitotan
im
Plasma
(14
mg/l)
wurde
bei
allen
Patienten
innerhalb
von
3
bis
5
Monaten
erreicht
und
die
Mitotan-Gesamtdosis
betrug
zwischen
283
und
387
g
(Median:
363
g).
ELRC_2682 v1