Übersetzung für "Targetting" in Deutsch
Targetting
the
OS
is
old
hat….
Aktionen,
die
für
das
OS
ist
ein
alter
Hut….
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
better
targetting
of
measures
through
scientific
and
economic
studies
and
stakeholder
dialogue
as
well
as
new
market-based
and
financial
instruments.
Dazu
zählen
eine
bessere
Ausrichtung
der
Maßnahmen
mit
Hilfe
wissenschaftlicher
und
wirtschaftlicher
Untersuchungen
und
des
Dialogs
mit
den
Verantwortlichen
sowie
neue
marktorientierte
und
finanzielle
Instrumente.
TildeMODEL v2018
In
addition,
Member
States
should
implement
operational
national
plans
for
high
speed
internet,
targetting
public
funding
on
areas
not
fully
served
by
private
investments
in
internet
infratructures
and
promote
deployment
and
usage
of
modern
accessible
online
services.
Außerdem
sollten
die
Mitgliedstaaten
nationale
Pläne
für
ein
Hochgeschwindigkeits-Internet
umsetzen
und
dabei
öffentliche
Mittel
gezielt
für
Gebiete
bereitstellen,
die
von
privaten
Investitionen
in
Internet-Infrastrukturen
nicht
vollständig
erfasst
werden,
und
ferner
den
Aufbau
wie
auch
die
Nutzung
moderner,
barrierefreier
Online-Dienste
fördern.
TildeMODEL v2018
The
ESC
would
therefore
propose
that
the
Commission
submit
a
wide-ranging
work
plan
for
monitoring
tobacco
consumption
including
a
range
of
measures
targetting
high-risk
groups
such
as
women,
children,
young
people
and
people
from
poor
economic
and
social
backgrounds.
Daher
schlägt
der
WSA
der
Kommission
vor,
einen
umfassenden
Arbeitsplan
zur
Kontrolle
des
Tabakkonsums
vorzulegen,
der
auch
einen
Reihe
gezielter
Maßnahmen
für
besonders
gefährdete
Gruppen,
wie
Frauen,
Kinder
und
Jugendliche
und
Personen
aus
schlechten
wirtschaftlichen
und
sozialen
Verhältnissen
umfassen
sollte.
TildeMODEL v2018
Within
the
country,
preference
should
be
given
to
rural
development
strategies,
targetting
services
such
as
basic
education
and
health
care
at
the
poorest
members
of
society,
and
eliminating
measures
which
discourage
employment
creation
activities.
Intern
kommt
es
darauf
an,
die
Strategien
für
die
ländliche
Entwicklung
zu
fördern,
Dienstleistungen
wie
Grundbildung
und
Gesundheit
den
Armen
bereitzustellen
und
Hindernisse
für
beschäftigungsfördernde
Maßnahmen
aus
dem
Wege
zu
räumen.
EUbookshop v2
Seminars
on
procedures,
promotion
techniques
and
targetting
strategies
(e.g.
selection
of
employers,
sectors,
bottlenecks
etc.)
should
be
organised
both
at
national
and
European
level
(in
the
training
at
Killarney
it
has
been
planned).
Es
sollten
Seminare
zu
den
Verfahren,
zu
den
Werbemethoden
und
zur
Ausrichtung
der
Strategien
(z.
B.
Auswahl
bestimmter
Arbeitgeber
oder
Branchen,
Engpässe
usw.)
sowohl
auf
nationaler
als
auch
auf
europäischer
Ebene
veranstaltet
werden
(geplant
im
Rahmen
der
Fortbildungstagung
in
Killarney).
EUbookshop v2