Übersetzung für "Tanker driver" in Deutsch
This
has
traditionally
required
human
intervention,
which
is
problematic
if
the
tanker
driver
is
temporarily
absent
or
the
liquid
gas
has
escaped
and
is
obstructing
access
to
the
pump.
Hierfür
war
bisher
menschliches
Eingreifen
erforderlich,
was
problematisch
ist,
wenn
der
Tankwagenfahrer
vorübergehend
abwesend
ist
oder
entwichenes
Flüssiggas
den
Zugriff
auf
die
Pumpe
behindert.
ParaCrawl v7.1
I
work
on
my
own,
even
during
loading
operations,
having
had
special
training,"
explains
Peter
Van
Mullem,
a
chemical
tanker
driver
who
has
been
working
for
GEODIS
Road
Transport
in
the
Netherlands
for
over
30
years.
Seit
ich
eine
spezielle
Ausbildung
gemacht
habe,
gehe
ich
meiner
Tätigkeit
einschließlich
des
Verladevorgangs
eigenständig
nach",
erklärt
Peter
Van
Mullem,
ein
Tankwagenfahrer
für
Chemikalien,
der
seit
über
30
Jahren
für
den
Geschäftsbereich
Road
Transport
von
GEODIS
in
den
Niederlanden
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
Messer
will
launch
a
campaign
for
road
safety
for
more
than
50
European
locations
in
over
30
countries
in
which
it
will
enhance
the
training
for
tanker
drivers.
Messer
wird
für
mehr
als
50
europäische
Standorte
in
über
30
Ländern
eine
Kampagne
für
Verkehrssicherheit
ins
Leben
rufen,
dabei
werden
Fahrertrainings
für
Tankwagenfahrer
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Owners
of
a
Unitop
level
indicator
allow
petrol
tanker
drivers
to
check
whether
the
tank
capacity
is
sufficient
for
the
ordered
volume
before
they
start
the
filling
process.
Wer
ein
Unitop
Füllstandmessgerät
besitzt,
gibt
Tankwagenfahrern
die
Gelegenheit,
vor
der
Tankbefüllung
nochmals
zu
überprüfen,
ob
die
Bestellmenge
überhaupt
aufgenommen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
data
can
be
shared
with
dairies
and
tanker
drivers,
helping
them
see
at
a
glance
whether
the
quality
of
the
milk
is
acceptable.
Die
Daten
können
mit
Molkereien
und
Tankwagenfahrern
geteilt
werden.
So
erkennen
sie
auf
einen
Blick,
ob
die
Qualität
der
Milch
in
Ordnung
ist.
ParaCrawl v7.1