Übersetzung für "Taking care" in Deutsch

Finally, we are taking care to get rid of a number of bad, protectionist tendencies.
Schließlich sorgen wir für die Überwindung einer Reihe schlechter protektionistischer Gewohnheiten.
Europarl v8

Past patients taking care of present patients.
Frühere Patientinnen kümmern sich um jetzige Patientinnen.
TED2013 v1.1

He’s not taking care of his troops.
Er kümmert sich nicht um seine Truppen.
TED2013 v1.1

Those are the same kids who we should be taking care of.
Das sind die Kinder, um die wir uns kümmern sollen.
TED2013 v1.1

His mother is taking care of him.
Seine Mutter kümmert sich um ihn.
Tatoeba v2021-03-10

He is taking care of his old Mom.
Er sorgt für seine alte Mutter.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is taking care of it for us.
Tom kümmert sich für uns darum.
Tatoeba v2021-03-10

He likes taking care of the garden.
Er kümmert sich gerne um den Garten.
Tatoeba v2021-03-10