Übersetzung für "Take service" in Deutsch

Take the travel service Nextpedition.
Nehmen wir zum Beispiel den Reiseanbieter Nextpedition.
TED2020 v1

Why can't we just take the car service?
Warum können wir nicht einfach den Fahrdienst nehmen?
OpenSubtitles v2018

You have any complaints about the service, take it up with the owner.
Bei Beschwerden über den Service bitte an den Besitzer wenden.
OpenSubtitles v2018

Why don't you take the civil service exam and get on the ITC?
Wieso machst du keine Beamtenprüfung und gehst zum ITC?
OpenSubtitles v2018

I'll take the civil service exam, clean bus shelter trash barrels for the city.
Ich mache die Beamtenprüfung, mache für die Stadt Mülltonnen sauber.
OpenSubtitles v2018

She didn't take her service revolver and shoot him in the head.
Sie hat nicht ihre Dienstwaffe genommen und ihm damit in den Kopf geschossen.
OpenSubtitles v2018

Take the service stairwell, or the guards will toss you over the walls.
Nehmt die Dienstbotentreppe oder die Wachen werden Euch über die Mauern werfen.
OpenSubtitles v2018

We can take the service road from here.
Wir können von hier aus die Seitenstraße nehmen.
OpenSubtitles v2018

Can I take personal advisory service?
Kann ich persönliche Beratung in Anspruch nehmen?
CCAligned v1

Please feel free to take this service personally.
Diesen Service dürfen Sie ruhig persönlich nehmen.
CCAligned v1

Take service literally, give us a call!
Nehmen Sie Service wörtlich, rufen Sie an!
CCAligned v1

Hermann Jürgensen Stationery – We take service personally!
Hermann Jürgensen Schreibwaren – Wir nehmen Service persönlich!
CCAligned v1