Übersetzung für "Sweater vest" in Deutsch
Not
the
day
to
wear
your
sweater
vest
to
work.
Nicht
der
Tag,
einen
Pullunder
zur
Arbeit
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
That's
a
nice
sweater
vest.
Das
ist
eine
schöne
Pullover
Weste.
OpenSubtitles v2018
Do
you
need
it
to
buy
a
less
disturbing
sweater-vest?
Brauchst
du
es
um
einen
nicht
so
nervigen
Pullunder
zu
kaufen?
OpenSubtitles v2018
The
sweater
vest
has
2
patch
pockets
and
a
beautiful
belt
with
loops.
Der
Pullover
Weste
hat
2
aufgesetzte
Taschen
und
einen
schönen
Gürtel
mit
Schlaufen.
ParaCrawl v7.1
The
model
is
also
available
as
a
classic
V-neck
Pullover
(JN
653)
or
as
a
sweater
vest
(JN
651).
Das
Modell
ist
auch
als
klassischer
V-Neck
Pullover
(JN
653)
oder
als
Pullunder
(JN
651)
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Silvius
is
wearing
a
striped
sweater,
a
sleeveless
vest
with
buttons,
a
gray
sweatpants,
and
trendy
sneakers
without
laces.
Silvius
trägt
einen
gestreiften
Pullover,
ein
ärmellose
Weste
mit
Druckknöpfen,
eine
grau
Jogginghose,
sowie
trendige
Turnschuhe
ohne
Schnürsenkel.
ParaCrawl v7.1
Because
Olaf
Schubert,
the
work
of
art
from
Dresden
who
comes
across
as
slightly
unstable
–
whether
he's
described
as
a
'wonder
in
a
sweater
vest',
'admonisher
and
reminder'
or
simply
'do-gooder
and
humorist'
–
proclaims
proudly:
"Look!
Denn
Olaf
Schubert,
das
leicht
labil
wirkende
Gesamtkunstwerk
aus
Dresden
–
wie
immer
man
ihn
nennen
mag:
das
"Wunder
im
Pullunder",
den
"Mahner
und
Erinnerer"
oder
schlicht
"Weltverbesserer
und
Humorist"
–
verkündet
stolz:
"Seht!
ParaCrawl v7.1
Product
description:
Silvius
is
incredibly
sporty
and
the
fastest
in
the
Living
Puppets
School.Silvius
is
wearing
a
striped
sweater,
a
sleeveless
vest
with
buttons,
a
gray
sweatpants,
and
trendy
sneakers
without
laces.Special
feature:
The
hand
puppet
is
completely
extensible
.The
mouth
can
be
easily
moved
using
the
hand
hole
in
the
back
of
the
puppets
head.
Bestellmenge:
Lieferstatus:
sofort
versandfertig
Produktbeschreibung:
Silvius
ist
unheimlich
sportlich
und
der
Schnellste
in
der
Living
Puppets
Schule.Silvius
trägt
einen
gestreiften
Pullover,
ein
ärmellose
Weste
mit
Druckknöpfen,
eine
grau
Jogginghose,
sowie
trendige
Turnschuhe
ohne
Schnürsenkel.Besonderheit:
Silvius
ist
komplett
ausziehbar.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
beady-eyed-looking
little
man-boy
that
shouldn't
be
wearing
sweater
vests.
Ich
bin
ein
knopfäugiger
kleiner
Mann-Junge,
der
keinen
Pullunder
tragen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Will
all
these
sweater
vests
be
enough?
Werden
alle
diese
Pullover
Westen
genug
sein?
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
they
were
wearing
a
coat,
or
one
of
them
little
sweater
vests.
Wenn
sie
einen
Mantel
tragen
würden
oder
eine
dieser
kleinen
Westen.
OpenSubtitles v2018
This
clever
bag
is
also
perfect
for
women’s
blouses,
sweaters,
vests
and
shirts.
Dieser
Artikel
eignet
sich
auch
für
Damenblusen,
Pullover,
Pullunder
oder
Shirts.
ParaCrawl v7.1
Fleece
fabric
is
a
popular
fabric
for
making
vests,
sweaters
and
plaids.
Fleece
ist
ein
schöner
Stoff
für
die
Herstellung
Westen,
Pullovern
und
Plaids.
ParaCrawl v7.1
Now
in
cooperation
with
Latvian
designers,
OT
produces
trendy
sweaters,
vests,
cardigans,
jerseys,
dresses,
and
skirts.
Heute
arbeitet
das
Unternehmen
mit
lettischen
Designern
zusammen
und
bietet
stilvolle
und
schicke
Pullover,
Westen,
Jacken
und
elegante
Kleider
und
Röcke.
TildeMODEL v2018
Not
as
upset
as
he'll
be
when
he
finds
out
what
I
did
with
his
sweater
vests.
Nicht
so
aufgeregt,
wie
er
wird,
wenn
er
findet,
was
ich
mit
seinem
Pullover
Westen
taten.
OpenSubtitles v2018
Golf
wear,
sweaters
or
vests
that
were
made
of
100%
wool,
felt-solidified
after
wear
and
washing
and
creased
by
20
to
30%
were
wrapped
by
a
polyester
net
and
were
treated
at
25°
C.
for
2
minutes
in
a
drum
type
solvent
machine
containing
a
solution
formed
by
dispersing
sorbitan
laurate,
together
with
0.05
cc/l
of
water,
in
1,1,1-trichloroethane
in
such
a
manner
that
CrF3
became
35
ppm
calculated
as
chromium
ion.
Golfkleidung,
Pullover
oder
Jacken,
die
aus
100
%iger
Wolle
hergestellt
worden
sind,
sich
nach
dem
Tragen
und
Waschen
verfilzten
und
zu
20
bis
30
%
knitterten,
wurden
mit
einem
Polyesternetz
umwickelt
und
bei
25°
Celsius
2
Minuten
in
einer
Trommellösungsmittelmaschine
behandelt,
die
eine
Lösung
enthielt,
die
durch
Dispergieren
von
Sorbitanlaurat
mit
0,05
ml/1
Wasser
in
1,1,1-Trichloräthan
in
einer
solchen
Weise
hergestellt
wurde,
daß
CrF
3
zu
35
ppm
als
Chromion
rechnerisch
vorlag.
EuroPat v2
Example
4
Golf
wear,
sweaters
or
vests
that
were
made
of
100%
wool,
felt-solidified
after
wear
and
washing
and
creased
by
20
to
30%
were
wrapped
by
a
polyester
net
and
were
treated
at
25°
C.
for
2
minutes
in
a
drum
type
solvent
machine
containing
a
solution
formed
by
dispersing
sorbitan
laurate,
together
with
0.05
cc/l
of
water,
in
1,1,1-trichloroethane
in
such
a
manner
that
CrF3
became
35
ppm
calculated
as
chromium
ion.
Golfkleidung,
Pullover
oder
Jacken,
die
aus
100%iger
Wolle
hergestellt
worden
sind,
sich
nach
dem
Tragen
und
Waschen
verfilzteri
und
zu
20
bis
30
%
knitterten,
wurden
mit
einem
Polyesternetz
umwickelt
und
bei
25°
Celsius
2
Minuten
in
einer
Trommellösungsmittelmaschine
behandelt,
die
eine
Lösung
enthielt,
die
durch
Dispergieren
von
Sorbitanlaurat
mit
0,05
ml/I
Wasser
in
1,1,1-Trichloräthan
in
einer
solchen
Weise
hergestellt
wurde,
daß
CrF
3
zu
35
ppm
als
Chromion
rechnerisch
vorlag.
EuroPat v2
This
section
applies
to
clothing
that
goes
at
the
top,
i.e.,
jackets,
shirts,
shirts,
blouses,
vests,
sweaters,
jackets,
tank
tops...
Dieser
Abschnitt
ist
für
die
Kleidung,
die
man
am
Oberkörper
trägt,
gedacht,
d.h.
Jacken,
Hemden,
T-Shirts,
Blusen,
Westen,
Pullover,
Sakkos,
Tanktops...
ParaCrawl v7.1
Usable
items
like
sweaters,
jackets,
vests
and
dresses
in
bright
colors
that
will
make
you
want
to
start
knitting!
Tragbare
Kleidungsstücke
wie
Pullover,
Jacken,
Westen
und
Kleider
in
fröhlichen
Farben,
da
möchte
man
gleich
zur
Stricknadel
greifen!
ParaCrawl v7.1